寄石越翁
异时交义比金兰，守着龛灯话岁寒。
相去虽无千里远，别来欲寄一书难。
酒杯慵向花前举，琴索空移月下弹。
却忆湖山行乐地，越翁近日共谁看。
去完善
作者简介
吴惟信（1203年－1283年），字仲孚，号竹洲，又号梅屋，南宋末年著名文人。他出生于浙江绍兴府山阴县（今浙江绍兴）的一个书香门第，自幼聪颖过人，勤奋好学。
吴惟信年轻时曾参加科举考试，但未能及第。...查看更多
去完善
译文
在不同时间相互陪伴如同金兰之交，守在一起共度寒夜。
我们相隔的距离并不遥远，但想要寄封信却觉得困难。
在花前懒得举起酒杯，月下的琴声显得空虚。
想起我们一起畅游的山川湖泊，不知道现在又是谁在欣赏。
去完善
释义
注释如下：
1. 寄：寄赠，此处指给石越翁写诗。
2. 石越翁：诗人朋友，具体身份不详。
3. 异时：过去，从前。
4. 交义：指两人关系密切。
5. 金兰：金兰之交，喻指深厚的友情。
6. 龛灯：佛龛前的油灯，比喻在困境中互相扶持的情谊。
7. 岁寒：寒冷的季节，这里用严寒时节来象征困境。
8. 千里远：形容相隔的距离并不遥远。
9. 别来：分别以来。
10. 一书难：一封信难以传达自己的情感。
11. 酒杯：借酒消愁的寄托。
12. 花前举：在花前饮酒。
13. 琴索：指弹奏古琴的工具。
14. 空移月下弹：月光下空弹琴弦。
15. 湖山：湖光山色，代指石越翁所在的美景之地。
16. 行乐地：快乐的地方，指和朋友共同游历的地点。
17. 越翁：石越翁，这里的“越”可能指的是他所在的地区。
18. 共谁看：与谁共度美好时光。
去完善
赏析
这首诗歌表达了诗人与石越翁之间深厚的友谊和别离的感慨。首联回顾过去的亲密时光，“异时交义比金兰”形容两人友谊如同金兰之交，彼此关爱，共渡难关。颔联描绘离别后的思念，虽然相隔不远，但书信传递变得困难重重，凸显出离别的愁绪。颈联描绘诗人自己的孤寂生活，懒散不饮酒，对着月光弹琴，显得孤独落寞。尾联以回忆的方式表达了对石越翁的关切，询问他在没有陪伴的情况下如何度过。全诗情感真挚，深深体现着友情的力量。
去完善
创作背景
寄石越翁是南宋诗人吴惟信所著的诗词。这首古诗的创作时间是公元1274年，即南宋度宗咸淳年间。当时元朝军队已经崛起，对南宋构成极大威胁。在这特殊的时代背景下，吴惟信以这首诗表达了对国家安危的关注和忧虑。
此时期，诗人吴惟信的人生经历丰富而坎坷。他曾进士及第，但因时局混乱而未得重用。他在官场几经沉浮，逐渐看透世事，开始关注民生疾苦。吴惟信在国家危机之际，抒发了对家乡的思念和对故友的挂念之情。
在公元1274年这个特殊的时间段内，南宋王朝面临严重的内外交困。在外，元朝军队的不断入侵使得国家陷入危亡；在内，政治腐败、社会矛盾激化导致民不聊生。这些时代背景使吴惟信深感忧虑，他借《寄石越翁》表达了对国家和民族命运的深深关切。
去完善