小重山
何地无溪祗欠人。
有翁年八十，住其滨。
直钩元不事丝缗。
优游尔，聊以遂吾身。
陶令赋归辰。
未尝轻出入，犯风尘。
江洲太守独情亲。
庐山醉，谁主复谁宾。
去完善
作者简介
赵蕃（895年－970年），字昌龄，又字仲宾，号章江先生。他是五代十国时期南汉的一位著名文人、政治家。
赵蕃出生于书香门第，他的父亲赵崇祚是唐朝末年的进士，曾任翰林学士。赵蕃自幼聪颖过人，勤奋好学，...查看更多
去完善
译文
何处没有小溪,只缺有心人.
有位老翁八秩高龄,住在水边.
他用直钩从不求钓丝的回报.
悠然自得,聊以度过岁月.
陶渊明写归去来兮辞.
他未曾轻易出门,避免世俗纷扰.
与江洲太守关系独好.
庐山诗酒忘形,谁是主人谁是客.
去完善
释义
《小重山》：宋末元初赵蕃所创作的一首词。
1. 祗（zhǐ）欠人：意指只要有合适的人去开发与利用。祗，只；欠，缺少。
2. 元：原本，原来。
3. 丝缗（mín）：比喻社会职务或功名。
4. 优游：生活悠闲自在。
5. 陶令：即陶渊明，曾为彭泽令，辞官后退隐田园，是中国古代著名的隐逸诗人。
6. 赋归辰：写归田之赋。
7. 江洲太守：指陶渊明的上司——江州刺史王弘，他曾邀请陶渊明出任彭泽令，但陶渊明不久就辞官归隐了。
8. 庐山醉：代指在庐山一带的隐居生活。
9. 主复谁宾：指谁是主人，谁又是宾客。
去完善
赏析
赵蕃的这首《小重山》表达了他隐逸田园的志趣与抱负。上片描绘了渔翁悠然自得的生活情景：在江边垂钓，不以谋生为目的，生活自由自在，心境闲适。下片则借陶潜辞官归田的典故，强调了作者与庐山江洲太守的情谊。整首词展现了作者对隐逸生活的向往和追求，流露出超然物外、不问世事的高尚情操。
去完善
创作背景
《小重山》是宋代诗人赵蕃的一首著名词作。这首词的创作时间是公元1174年，即南宋孝宗淳熙年间。这个时期，宋金对峙局面已经形成，北宋灭亡后，南宋政权偏安江南一隅，不断受到金国的侵扰。
在这个历史背景下，赵蕃作为一名南宋文人，对国家的命运和民族的尊严深感忧虑。他在这一时期的人生际遇也是充满波折。他曾任过地方官吏，但因直言不讳而受到排挤，最后辞官回乡，过着清贫的生活。尽管如此，他仍然关心国家大事，关注民生疾苦，以诗歌抒发自己的忧国忧民之情。
在《小重山》中，赵蕃通过对自然景物的描绘，表达了深沉的故土之思和对国家命运的忧虑。他用细腻的笔触描绘了秋天的景象，如“枫叶渐红秋已深”，表达了时光的流逝和季节的变化，同时也暗示了国家局势的紧张和危机。通过这首词，我们可以感受到赵蕃在那个时代所承受的压力和责任，以及他对国家和民族的忠诚与关爱。
去完善