晚上在南溪上泛舟赏月，月光如水，寂静无声。 船桨划破水面，仿佛穿越在闪烁的金光中，波光粼粼的水面映照出水晶般的光芒。 吹奏一曲横笛又有何妨，再喝一杯美酒，知道这花费了多少铜钱。 坐得久了，桂花的香气慢慢飘落下来，沾满了衣襟和袖口。 庾公的亭台，王子的游船，我们的兴致应该是一样的。 这样的美景良辰，我们这些人都敢于抒发自己的感情。 只是担心仙女和水神嫌我们的尘世容貌和俗气，不愿意和我们共处清境。 一起欣赏这美景的人啊，幸亏还有紫溪的老者。

1. 夜泛南溪月，光影冷涵空：夜，夜晚；泛，泛舟；南溪，南方的一条小溪；月，月亮；光影，月光与水面反射的光影；冷，冷冽的月色；涵空，天空倒映在水中的景象。此句描绘了夜晚在南溪上泛舟赏月的美景。 2. 棹飞穿碎金电，翻动水精宫：棹，船桨；飞，挥舞；穿，穿过；碎金电，比喻水面波光粼粼的景象；翻动，使水波动荡；水精宫，指水中倒映的月宫景象。此句通过划船的动作和波光粼粼的水面，表现了一幅宁静而又生动的画面。 3. 横管何妨三弄，重醑仍须一斗，知费几青铜：横管，横吹的竹笛；何妨，不妨；三弄，多次演奏；重醑，浓烈的美酒；仍须，仍需；一斗，一饮而尽；知费，知道花费；青铜，古代钱币的一种。此句描述了诗人泛舟赏月时的惬意情景，表达了其豪放不羁的性格。 4. 坐久桂花落，襟袖觉香浓：坐久，久坐；桂花，指木樨花，此处借指秋天；落，飘落；襟袖，衣襟和衣袖；觉，感觉；香浓，香气浓郁。此句通过桂花的飘落和襟袖上的香气，展现出秋天的气息。 5. 庾公阁，子猷舫，兴应同：庾公阁，指东晋名士庾亮的建筑；子猷舫，指东晋名士王徽之的船；兴应同，兴致应当相同。此句通过引用两位古人的雅事，表达了对古人风雅的向往之情。 6. 从来好景良夜，我辈敢情锺：从来，一直以来；好景，美好的景色；良夜，美好的夜晚；我辈，我们这些人；敢情锺，敢于表达情感。此句表达了诗人对美好景色和夜晚的热爱之情。 7. 但恐仙娥川后，嫌我尘容俗状，清境不相容：但恐，只怕；仙娥，仙女；川后，河神；嫌，嫌弃；尘容，世俗的容颜；俗状，世俗的模样；清境，清净的境界。此句表达了诗人担忧仙女河神嫌弃自己的世俗模样，担心无法进入清净的境界。 8. 击汰同情赏，赖有紫溪翁：击汰，敲击船舷；同情赏，共同欣赏美景；赖有，幸亏有；紫溪翁，指诗人的朋友。此句表达了诗人与朋友共同欣赏美景的喜悦之情。

词中“夜泛南溪月，光影冷涵空”为起点，以空明、静谧的夜色烘托出悠然游弋在南溪的情景。接下来描绘了棹飞穿碎金电，翻动水精宫的景象，展现出水面波光粼粼、月光闪烁的生动画面。然后谈及乐器演奏和豪饮的场景，凸显了词人的豪放与不拘小节，以及他寄情于诗词歌赋，品花赏月的生活态度。 词的下阙开始提及古人同好，并将自己与他们相比，表现出自豪感。最后则对可能遭受他人异样眼光的现状表达了担忧，并借紫溪翁之口表达了自身对知音的期待，希望找到志同道合之人共赏美景。整首词展现了作者崇尚自然、热爱生活的情怀，以及对高洁脱俗的美好境界的追求。

《水调歌头》是北宋词人葛胜仲的一首词作。这首词的创作时间是公元1094年，正值北宋时期。在这一年里，作者葛胜仲担任左司郎中的职务，负责管理朝廷的日常事务。他的职业生涯颇为顺利，但他的家庭生活中却遭遇了一些变故。 在这个时期，北宋社会相对繁荣，文化艺术发展迅速。许多文人墨客都喜欢通过诗歌、词赋来表达自己对生活的感悟和对国家的关心。葛胜仲作为一位知名的词人，他的作品深受当时社会的喜爱。在这首《水调歌头》中，他以月亮为主题，表达了人们对美好生活的向往和对亲人朋友的思念之情。