和友人题唐明皇杨太真对弈图
风流阵退却围棋,心醉妖妍落子迟。
还记兵行南诏否,输赢应不到双眉。
去完善
作者简介
去完善
译文
时尚潮流纷纷扰扰让人分心,围棋对局也因此受到影响。沉醉于美丽的景色让我心神荡漾,无法迅速落子。回想起那南诏之地的大战,胜负恐怕已经不再是心头挂念的事情了。
去完善
释义
注释:
1. 风流阵:比喻豪华的歌舞场。这里指唐明皇的宫廷生活。
2. 心醉妖妍:形容沉迷于杨贵妃的美貌。
3. 落子迟:下棋时犹豫不决,行动迟缓。
4. 南诏:唐代西南的一个少数民族政权,位于今天的云南一带。
5. 双眉:代指棋局胜负。
去完善
赏析
这首诗描绘了一幅唐明皇与杨太真对弈的场景。诗人以“风流阵退却围棋”开篇,表现了这对皇室爱侣沉迷于风雅之事的情景。紧接着,“心醉妖妍落子迟”描绘了二人因沉溺于对方的美丽而心神荡漾,下棋时不知不觉地流露出情思。第三句“还记兵行南诏否”暗含对唐朝历史的回顾:唐明皇曾派遣大军出征南诏,其战事频繁与宫廷内外的安逸形成鲜明对比。最后,“输赢应不到双眉”既表示画中人物对弈的专注程度,也是对现实世界中皇帝、贵妃身处的政治斗争的一种讽刺。整首诗通过借古讽今的手法,展现了诗人对于唐明皇和杨贵妃沉醉于享乐生活的批评。
去完善
创作背景
这首诗《和友人题唐明皇杨太真对弈图》是南宋诗人陈鉴之所作。诗的创作时间大致可以确定在南宋中期,即公元1160年至1279年之间。在这个时期,由于战乱频繁、国家政治腐败,士人们普遍怀有强烈的忧国忧民之心,而儒家士人尤其希望“致君尧舜”,实现政治清明,从而达到国家的繁荣昌盛。
在陈鉴之的年代,南宋朝廷偏安一隅,苟且偷生,诗人对此感到极度痛心疾首。在这种历史背景下,他选择借古讽今,以唐玄宗的荒淫误国为戒,用以警告当时的南宋统治者。从个人经历看,陈鉴之原本家境贫寒,但在学识上颇有建树,其后的科举考试及第,进入仕途,担任过多地的地方官吏,但在其任职期间,一直关注民间疾苦,希望能尽己所能为国家做出一些贡献。这些个人遭遇和儒家的政治理念,使其具备了对唐明皇杨太真对弈图的深刻理解,从而创作出这首寓情于景的诗篇。
去完善