别在黎明时分离开少室山，要知道傍晚才能到达天台山。 经常喜欢在山水间畅游，夜晚则带着星辰月光而来。 不知何时得到了神奇的草药，那古松应该是长久以来一直种植的。 旁观棋局的先生暗自偷笑，因为那等待了半局的人已被白发催促着老去。

1. 平明：天刚亮的时候。这里指早上离开嵩山少林寺。 2. 少室：即少室山，位于中国河南省登封市，是五岳之一嵩山的分支。这里是禅宗祖庭。 3. 天台：此处指浙江天台山，是中国道教南宗的发源地。 4. 灵药：指具有神奇功效的仙丹妙药。 5. 古松：历史悠久的老松树，此处可能指天台山上的著名景观“华顶古松”。 6. 白发催：形容时间流逝，岁月催人老的情景。

这首诗描绘了叶尊师与天台的奇妙互动，表达了对方干的尊敬与向往之情。首句从白天离开少室山开始，到夜晚进入天台结束，形象地刻画了叶尊师行踪的神秘莫测。第二句则通过对比日常的山川变化和夜间的星月相伴，进一步强调了这一点。接着的“灵药”和“古松”，是诗人对叶尊师修为的想象和赞美，暗示其修行深厚、境界高深。最后两句中，作者设想了叶尊师观棋之景：面对世事纷扰，他悠然自得，全然不挂心头，表现出高人风致和超脱情怀。

这首《赠天台叶尊师》是唐代诗人方干所创作的。这首诗大约作于公元9世纪中期，具体年代已不可考。当时，道教在中国得到了广泛的传播和发展，许多文人和士大夫都热衷于修道养生，寻求长生不老之术。 在诗人的这段时期，他的生活经历较为丰富，曾游历过江南各地，结交了大量的文人墨客。他曾多次前往天台山访道修仙，或许是在此过程中结识了叶尊师。 在天台山的道教背景下，诗人看到了叶尊师的生活态度和精神追求，并对此产生了敬仰之情。他通过这首诗表达了对叶尊师的赞美和对道家修炼生活的向往。在这首诗中，诗人描绘了叶尊师的形象和境界，表达了对其生活的羡慕和尊重，同时也传达了自己对道家修行的理解和体验。