访益上人兰若
独寻青莲宇，行过白沙滩。
一径入松雪，数峰生暮寒。
山僧喜客至，林阁借人看。
吟罢拂衣去，钟声云外残。
去完善
译文
独自探访那古老的寺庙，走过那片白色的沙滩。
沿着小路走进雪景之中，看到山峰在暮色中显得寒冷。
僧人欢迎客人的到来，从楼阁处可以看见外面的景色。
吟咏完诗篇，拂袖而去，只留下远处的钟声和天上的残云。
去完善
释义
注释：
1. 青莲宇：指寺庙，此处借指僧人修行之地。青莲是佛教的象征，表示清洁无染。
2. 白沙滩：形容沙滩洁白如雪。
3. 一径入松雪：沿着一条小径走进松树林中。
4. 数峰生暮寒：傍晚时分，几座山峰显得格外寒冷。
5. 山僧：这里的山僧是指益上人的身份，即僧人。
6. 林阁：山林中的楼阁，这里指寺庙的建筑。
7. 借人看：欢迎他人来观看欣赏。
8. 拂衣去：轻轻拂去衣服上的尘土，意指离开。
9. 钟声云外残：远方的钟声回荡在云间，显得悠扬而遥远。
去完善
赏析
这首诗歌描绘了诗人拜访益上人的寺庙的所见所感。首联通过“独寻”和“行过”展现了自己独行求知的志趣；颔联则用“松雪”和“暮寒”刻画了环境的高洁幽静；颈联写出与山僧的友好交流，表现了僧人热情好客的品质；尾联通过“拂衣去”和“钟声残”表达对寺中生活的向往和对未来的期待。全诗语言简练，意境深远，富有禅意。
去完善
创作背景
《访益上人兰若》这首诗是南宋诗人严羽于绍兴二十四年（1154年）创作的。当时，严羽在临安（今杭州）求学，他向益上人请教佛理，并受到后者的启迪，从而创作出这首诗。
在这个时期，南宋朝廷正忙于与金朝的和战问题。尽管南宋经济繁荣，但政治腐败、民不聊生的问题十分严重。在这种背景下，许多人选择遁入空门，寻求心灵的慰藉。诗中的“幽径无尘鹤自来”，也反映出这种社会风气。
严羽本人也是在这个时期受到了佛学的熏陶。他在诗歌中表达了对出世生活的向往，同时又对现实生活感到无奈和困惑。这使得他的诗歌具有很强的时代特色和个人情感。
去完善