赠浃上人一上人
君行南山南,我在北山北。
不闻浴鹄白,但见染丝黑。
老境欲垂垂,快意须得得。
孰知百雉坚,而有一日克。
浃如涧底松,纵老终不踣。
一如云间鹤,不复可覊勒。
我如千里风,遇此两鸿鹄。
明珠脱氛翳,晓日破昏塞。
宿障不尽除,胸次犹笔墨。
君看说诗口,乃是拔山力。
冷霜卧偃蹇,岁月饱封殖。
谁能窥藩篱,未易得阃阈。
政当歛光芒,不必须缘饰。
相从无何乡,败衲依破裓。
更令好事人,妙语添一则。
去完善
作者简介
去完善
译文
你在南边的南山,我在北边的北山。
未曾听闻白色的天鹅沐浴,只看到染黑的蚕丝。
我的年华已老,但我依然能体会到乐趣。
谁知道这百雉的城墙,有一天会被攻破。
就像涧底的松树,即使老了也不会倒下。
就像是云间的仙鹤,不再被任何东西束缚。
我就像那吹拂千里的风,遇到了这两只天鹅。
它们如同明亮的珍珠,脱去了尘埃,就如同晨曦穿透了黑暗。
虽然过去的阻碍还未完全消除,但我的心境依然充满激情。
你看那些谈论诗歌的人,他们的口才就像拔山的力气。
寒冷的霜冻让我躺在床上,但岁月的积累却使我更加强大。
没有人能看穿我的界限,轻易地找到我的弱点。
我应该收敛自己的光芒,不需要任何的装饰。
我们相互依存,就像在没有任何烦恼的地方。
让那些好事的人们,给我们加上一些美妙的言语吧。
去完善
释义
1. "君行南山南":南山是指南岳衡山,这里用南山象征佛法高深之地。
2. "我在北山北":北山指颍州, 即诗人所在地。
3. "不闻浴鹄白":鹄,水鸟名,又叫天鹅。这句是说没有听闻沐浴过的天鹅更加雪白。
4. "但见染丝黑":染丝指的是被墨汁污染了的丝线。这句是说只看到被墨汁污染的丝线变黑了。
5. "老境欲垂垂":形容年龄已大,精力渐渐衰退。
6. "快意须得得":得到满足,心满意足。
7. "孰知百雉坚":雉,古代计算城墙的面积单位,长三丈高一丈为一雉。这句是说谁都知道坚固的城墙有百雉大小。
8. "而有一日克":克,能够攻克。这句是说却可以在一夜之间攻克它。
9. "浃如涧底松":浃,浸透;涧,山谷;松,松树。这句是说上人如山谷中的松树一样坚韧。
10. "纵老终不踣":纵老,即使老去;踣,跌倒。这句是说即使老去也不会倒下。
11. "一如云间鹤":云间,云端;鹤,仙鹤。这句是说上人就像云端的仙鹤一样自由自在。
12. "不复可覉勒":羈勒,束缚,控制。这句是说不能再受到束缚和控制。
13. "我如千里风":比喻自己像能吹动千里的狂风。
14. "遇此两鸿鹄":鸿鹄,天鹅。这句是说遇到了这两位高僧。
15. "明珠脱氛翳":明珠,比喻上人;氛翳,阴霾,遮掩。这句是说像明珠一样的高僧摆脱了阴暗的境地。
16. "晓日破昏塞":晓日,早晨的太阳;昏塞,昏暗的环境。这句是说早晨的太阳穿透了昏暗的环境。
17. "宿障不尽除":宿障,过去的障碍;尽除,完全去除。这句是说过去的障碍还没有完全消除。
18. "胸次犹笔墨":胸次,胸怀;犹,如同;笔墨,书写工具,这里指表达。这句是说胸怀中仍然有许多想要表达的东西。
19. "君看说诗口":说诗,谈论诗歌;口,说话的方式。这句是说你看他谈论诗歌的方式。
20. "乃是拔山力":拔山,形容力量巨大;力,力量。这句是说他的力量就像能拔起山峰一样巨大。
21. "冷霜卧偃蹇":冷霜,寒冷的天气;偃蹇,弯曲,伸展不开。这句是说在寒冷的霜雪中仍然坚持修行。
22. "岁月饱封殖":岁月,时间;饱,充足;封殖,培养,繁殖。这句是说长时间充足的培养使他们成长。
23. "谁能窥藩篱":窥,看;藩篱,篱笆,比喻界限。这句是说谁能看破这些界限。
24. "未易得阃阈":未易,不容易;得,得到;阃阈,门槛,这里比喻进入更高境界的门户。这句是说不容易找到进入更高境界的入口。
25. "政当歛光芒":政当,应当;歛光芒,收敛光辉。这句是说应该收敛自己的光辉。
26. "不必须缘饰":不必须,不一定要;缘饰,装饰,修饰。这句是说不必要过分追求修饰。
27. "相从无何乡":无何乡,乌托邦,理想的地方。这句是说相互扶持着走向理想的境地。
28. "败衲依破裓":败衲,破旧的衣服;破裓,破旧的袈裟。这句是说穿着破旧的衣服和袈裟。
29. "更令好事人":好事人,热心人。这句是说让那些热心的人。
30. "妙语添一则":妙语,美妙的语言;添一则,添加一句。这句是说添加一句美妙的语言。
去完善
赏析
这首诗表达的是诗人与友人的深厚友谊和对人生哲理的深刻理解。首联写两人分处南北,暗示两人的性格和命运;颔联通过对比"浴鹄白"和"染丝黑",表现了时间的流逝和人生的无奈;颈联则表达了诗人对人生快意的追求和对世事艰难的感慨。接下来,诗人以"浃如涧底松,纵老终不踣。一如云间鹤,不复可覊勒"赞美友人的品质和才华,同时也暗示了诗人自己的人生态度。随后,诗人又以"我如千里风,遇此两鸿鹄"表达了自己遇到友人的欣喜,并以"明珠脱氛翳,晓日破昏塞"来形容这种遇见所带来的豁然开朗之感。在尾联,诗人表达了对友人的敬仰之情,并希望自己能像友人一样,在面对困境时,依然能够保持坚定的信心。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。
去完善
创作背景
《赠浃上人一上人》是宋代诗人吕本中所作。这首诗创作于北宋末年,当时社会动荡不安,外有金兵侵略,内有政治斗争。吕本中是南宋初年的著名文人,他才华横溢,在当时的文坛享有很高的声誉。然而,在这个特殊时期,他也经历了人生的起伏波折。
在这首诗中,吕本中通过描述浃上人的形象,表达了对自己人生际遇的感慨以及对禅意的领悟。他感受到时代的不幸,但他也试图从中寻求心灵的慰藉和解脱。这首诗歌反映了那个时代的悲剧性,同时也展现了吕本中对人生的深刻思考和对禅道的独特见解。
去完善