寒冷的冬天，将领向西出征，万千马匹在寒风中。 嘹亮的号角声覆盖著白雪覆盖的营楼，祝愿军旗飘扬。 阻挡敌军的黄色沙尘阻断，燃烧敌军使得白草一片荒芜。 金属铙钹的声音在肃穆的天外，玉帐内平静地度过了风霜。 北方的原野上长城关闭了，河源头的老路上依然畅通。 卫青这位大将年华已老，魏绛这样的将领得到什么功劳？ 军队倚靠著沙漠建立了防线，营门坐落在边疆的险要处。 如果能够像燕然山一样大功告成，我愿意跟随您驰骋万里。

《泾州观元戎出师》 1. 泾州：今甘肃泾川地区； 2. 元戎：主帅； 3. 征西：讨伐西方敌人； 4. 萧萧：形容马队众多； 5. 万马丛：形容队伍壮大； 6. 吹笳：古代军中乐器； 7. 覆楼雪：指大帐覆盖的积雪； 8. 祝纛：挥舞军旗祈求胜利； 9. 黄云断：阻断敌军的黄云般的大军； 10. 烧羌：焚烧羌族敌人； 11. 白草空：战火烧过后的荒芜景象； 12. 金铙：金属制成的军乐器； 13. 玉帐：元帅的大帐； 14. 朔野：北方边疆； 15. 长城闭：战争结束的象征； 16. 河源：黄河发源地； 17. 卫青师自老：汉代名将卫青老当益壮； 18. 魏绛赏何功：春秋时晋国大夫魏绛受到封赏； 19. 辕门：军营大门； 20. 塞雄：雄关漫道； 21. 燕然：燕然山，北方著名山川； 22. 如可勒：功勋显赫如同刻石之功。

《泾州观元戎出师》是一首描绘出征情景的诗歌。诗人在首联中以“寒日”为切入点，展现出将军在寒冷的日子里带领军队出征的场景，营造一种紧张而庄重的感觉。颔联中的“吹笳覆楼雪，祝纛满旗风”则进一步强调了军队的阵容和士气。 颈联以“遮虏黄云断，烧羌白草空”展现战场的荒凉和战争的残酷。接着的尾联则是诗人对战争胜负的关注以及对将军的信任和期待。 整体来看，本诗通过丰富的意象，生动地描绘了古代出师的壮观场面，反映了诗人对将领英勇精神的赞美和对胜利的热切期望。

《泾州观元戎出师》是唐朝诗人戎昱的一首描写边疆战争的诗歌。这首诗歌创作于唐玄宗天宝年间（742年-756年），这个时期唐朝国势逐渐衰败，但军事行动依然频繁。 当时，唐朝面临着严重的边疆问题，尤其是与北方游牧民族的战争。因此，许多将领被任命为元帅，带领军队出征。这首诗就是在这样的背景下创作的。 在这个阶段，戎昱的个人经历也非常丰富。他曾多次参与边疆战争，对战争有着深刻的理解和体验。他亲眼目睹了战争的残酷和士兵的英勇，这些都成为了他诗歌创作的素材。 在诗歌中，戎昱通过对将军出师的描绘，表达了对他个人和对国家的深深忧虑。他认为，这样的战争不仅会给士兵带来痛苦，也会给国家带来灾难。因此，他希望国家能够尽早结束这种无谓的战争，让人民过上和平幸福的生活。