恭和御制以嘉雪愆候躬致恳祷精意上孚灵贶昭格己卯庚辰降雪盈尺赐相臣诗二首 其一
皇心闵雪正倾祈,盈尺呈祥靡愿违。
润浃土膏占岁稔,和生民气敌鑪辉。
千门琼瓦连云耸,九陌瑶花扑面飞。
圣德格天超旷古,更须宸翰述沉几。
去完善
作者简介
去完善
译文
皇帝内心同情大雪的天气,希望它停止;晶莹的雪花就像瑞祥之兆,并没有让皇帝失望。
这场大雪滋润了土壤,预示着丰收的一年;它带给人民和谐,温暖着人心,使得寒冷的冬天不再那么漫长。
宫殿的琉璃瓦在雪中显得巍峨,城市的大街小巷被雪花装点得如同仙境。
皇帝的德行感动了上苍,超越了历史的先贤;现在需要皇帝用他的书法来记载这一切。
去完善
释义
皇心:皇帝的心意
悯:悲怜,忧虑
雪正倾祈:正在殷切祈祷雪降
盈尺:形容雪厚达一尺
呈祥:呈现吉祥
靡:没有
愿违:希望落空
润浃:滋润浸润
土膏:土地肥力
占:预测
岁稔:丰收的年景
和:和谐,平和
生民:百姓
气敌炉辉:和气温暖如炉火般热烈
千门:众多门户
琼瓦:玉石般的房瓦
连云耸:像云一样高耸
九陌:都城中的道路
瑶花:美丽的雪花
扑面飞:纷飞飘洒扑面而来
圣德:皇帝的德行
格天:感动天神
超旷古:超越古代
宸翰:皇帝的亲笔文书
述:阐述
沉几:隐微的道理
去完善
赏析
这首诗描绘了皇帝对雪灾的担忧和对丰收的期盼。通过丰富的想象和生动的描绘,诗人展现了皇帝祈求雪灾消失、祝愿国家丰收的心情。
“皇心闵雪正倾祈”表达了对皇帝忧国忧民的高尚情操的赞美。皇帝关心人民的苦难,为雪灾而祈祷,这是诗人对皇帝的崇高敬意。
“盈尺呈祥靡愿违”意味着雪灾得到了化解,国家呈现出吉祥的景象,这是一个令人欣慰的时刻。
“润浃土膏占岁稔,和生民气敌炉辉”描述了瑞雪滋润土地、带来丰收的场景。雪不仅给农民带来了喜悦,还使人民的精神焕发,士气高涨。
“千门琼瓦连云耸,九陌瑶花扑面飞”用夸张的手法表现了大雪覆盖城乡的美丽景象。白色的屋顶与天空相连,街道上的雪花随风飘舞,给人以梦幻般的感觉。
最后两句“圣德格天超旷古,更须宸翰述沉几”则是对皇帝仁爱品德的歌颂。皇帝的品德感动了天地,超越了古人,诗人期待用笔墨记录下这个感人的时刻。
去完善
创作背景
《恭和御制以嘉雪愆候躬致恳祷精意上孚灵贶昭格己卯庚辰降雪盈尺赐相臣诗二首 其一》慕容彦逢这首诗创作于宋代,其时国家富强、人民安乐,社会风气注重文化修养。作为皇室文人,慕容彦逢有深厚的文学功底和高尚的道德操守,更兼其清朗才情和高洁人品,为国家赢得了众多声誉。这时期社会重视文学艺术创作,皇帝也爱写诗赋词,与文人墨客唱和不断。此首诗体现了作者超然世外的隐逸之心和对自然美景的热爱之情。
去完善