和善之游法华
胜游得胜士,欲济得健艣。
如此正自佳,宁论晴复雨。
徐行看前山,云气互吞吐。
借我乌藤枝,急奔青莲宇。
跋疐良亦疲,籧篨可能俯。
呼酒酹此脚,一笑失枝拄。
吾怀已旷然,阿香殷余怒。
床敷相对睡,不暇参佛祖。
晨光报新霁,生色浮宿莽。
诸峰忽自献,颇自作眉妩。
绝顶瞰具区,勇往不可户。
而我跛躄者,迟钝谁比数。
窘步竟难陪,内热生心腑。
庞通远相要,渊明喜欲舞。
篮舆叩隠庐,趺坐直香缕。
四士苦未还,踏破辛夷坞。
俱是青云客,那得薄圭组。
新笋甜如蜜,新茗白胜乳。
山灵倘见容,吾欲老兹土。
预愁下山去,尘事纷旁午。
试问白木镵,何如长柄麈。
他日蒙菜把,终当作地主。
此翁无乃痴,紞如已五鼓。
去完善
作者简介
去完善
译文
胜游得意时,济渡得稳步。
这般正好景,不论晴雨天。
慢慢欣赏山,云雾交织变幻。
请给我一枝拐杖,赶路到青莲寺。
跋山涉水虽疲劳,犹能谦恭低下。
以酒祭拜双腿,一笑而忘支撑。
心中豁然开朗,烦恼消散无踪。
卧榻相对而眠,无暇参佛悟道。
晨光迎初晴,生机勃发于草莽。
山峰竞相展示,宛如美人眉目传情。
山顶俯瞰全貌,勇敢前行无阻。
可怜我这跛足之人,迟缓难与人比肩。
步履艰难难以随行,内心热情高涨。
与庞通远程相约,陶渊明欢喜起舞。
乘竹轿叩访隐庐,盘腿静坐品茗。
四位好友未归来,寻觅直至辛夷坞。
都是凌云之客,不受世俗约束。
新笋甜美如蜜,新茶白润似乳。
山中神灵若能包容,我愿在此度过余生。
担忧下山之后,尘事纷繁扰人。
试问白木拐杖,是否能抵长柄拂尘?
他日有幸采得青菜,定会当作地主款待。
这位老人莫非痴傻,黎明已至五更。
去完善
释义
1. 和善之游法华:此诗为元代诗人牟巘所创作,题目中的“和善”是指浙江绍兴的郊外名胜和善寺。“法华”则是该地的一处景观。
2. 胜游得胜士,欲济得健艣:胜游,指美好的游览;胜士,指有才能的人。此句意为,美好的游览需要有才情的人共同参与。济,在此作渡过解;健艣,意为好的船夫。
3. 如此正自佳,宁论晴复雨:意思是景色美好,不必在乎天气的变化。
4. 徐行看前山,云气互吞吐:此句描述了云雾在山间缭绕的景象。
5. 借我乌藤枝,急奔青莲宇:乌藤,即拐杖;青莲宇,指佛教寺庙。这两句意味着诗人想要借助拐杖的力量,迅速到达寺庙。
6. 跋疐良亦疲,籧篨可能俯:跋疐,意为难以前进;良亦疲,表示实在很累;籧篨,形容驼背的人。此句意为,即使有困难,也需要坚持下去。
7. 呼酒酹此脚,一笑失枝拄:呼酒,呼唤酒来;酹,把酒倒在地上;此脚,指的是诗人的脚;失枝拄,指失去依靠。此句意为,诗人因为一时的困乏而选择休息,并暂时放下了前进的压力。
8. 吾怀已旷然,阿香殷余怒:阿香,相传为神话中的风雨神;殷余怒,形容风势很大。这句表明,尽管风雨不断,但诗人的心情依然舒畅。
9. 床敷相对睡,不暇参佛祖:床敷,指床铺;相对睡,指与友人一同睡觉;参佛祖,向佛祖祈祷。这句意味着诗人与朋友在艰苦的环境中相互扶持,共度难关。
10. 晨光报新霁,生色浮宿莽:新霁,指雨后初晴的天空;生色,指充满生机的景象;浮宿莽,形容植物生长迅速。这句描述了早晨雨后初晴的美好景象。
11. 绝顶瞰具区,勇往不可户:绝顶,指最高的山顶;瞰,俯瞰;具区,泛指大湖;勇往不可户,意为勇往直前的精神无法用言语表达。
12. 而我跛躄者,迟钝谁比数:跛躄,指行走困难;比数,指比较。这句表示诗人对自己的处境感到无奈,但并没有放弃。
13. 窘步竟难陪,内热生心腑:窘步,形容行走艰难;难陪,指难以跟上他人的步伐;内热生心腑,形容内心焦急。
14. 庞通远相要,渊明喜欲舞:庞通远,指东汉时期的名士庞统;渊明,指东晋诗人陶渊明。此句意为,诗人把自己比作庞统和陶渊明,表达了与他们共享快乐的心情。
15. 篮舆叩隱庐,趺坐直香缕:篮舆,指竹制的交通工具;叩,敲击;隱庐,指隐士的住所;趺坐,指盘腿坐下;直香缕,形容香烟袅袅上升。
16. 四士苦未还,踏破辛夷坞:四士,指其他三位诗人;苦未还,指还在山中跋涉;辛夷坞,指山中的一种地貌。
17. 俱是青云客,那得薄圭组:青云客,指志存高远的文人;薄圭组,指浅薄的权贵。此句表示诗人与其他三位诗人虽然都是胸怀壮志的人,但他们并不追求世俗的荣华富贵。
18. 新笋甜如蜜,新茗白胜乳:新笋,指刚出土的竹笋;新茗,指新鲜的茶叶。这两句通过比喻表达了诗人对自然环境的喜爱。
19. 山灵倘见容,吾欲老兹土:山灵,指山神;见容,表示接纳;老兹土,指在此地安享晚年。这句话表达了诗人对当地环境的热爱,希望能在这里度过余生。
20. 预愁下山去,尘事纷旁午:预愁,表示担心;下山去,指离开山上的隐居生活;尘事纷旁午,形容世俗事务纷繁复杂。
21. 试问白木镵,何如长柄麈:白木镵,指普通的木制农具;长柄麈,指用来驱赶蚊蝇的长柄扇子。这两句通过对比,表达了诗人对山林生活的向往和对世俗生活的厌倦。
22. 他日蒙菜把,终当作地主:蒙菜把,指采摘蔬菜;地主,指当地的主人。这句话表示,如果有一天诗人能在这山上拥有一块土地,他会很高兴地成为这里的主人。
23. 此翁无乃痴,紞如已五鼓:此翁,指诗人自己;无乃痴,表示有点傻;紞如,形容声音响亮;五鼓,指凌晨五点钟。这两句是诗人对自己的调侃,表示自己已经沉浸在美好的山间生活中,忘记了时间的流逝。
去完善
赏析
《和善之游法华》是南宋诗人牟巘的一首描绘游览山水诗。全诗以轻松、自然的笔触展现出作者在游览过程中所感受到的美景与豪情,以及对于生活的热爱和对尘世纷扰的逃避。诗中多次运用拟人、比喻等修辞手法,增强了诗歌的表现力和感染力。
去完善
创作背景
《和善之游法华》是南宋诗人牟巘的一首五言律诗,创作于公元1256年前后。这一时期,南宋政权正处于风雨飘摇之中,北方金国和蒙古的侵略使得国家山河破碎,民不聊生。然而,在这样动荡不安的社会背景下,牟巘却凭借其深厚的文化底蕴和对生活的独特感悟,创作出了许多优美的诗篇。
牟巘生活在南宋末年,他的人生际遇与当时的历史背景密切相关。他曾担任过地方官吏,后因战乱隐居故里,潜心研究学术,传道授业。他在诗歌创作上表现出很高的造诣,以山水田园诗著称,作品多描绘自然风光、抒写个人情志。《和善之游法华》就是他在游览法华寺时所创作的。
这首诗歌颂了佛家“和善”的教义,表达了作者对和谐社会的向往和对人生哲理的深刻思考。在诗中,作者通过对佛法的领悟,表达了他对人生百态的理解,以及对世间善恶的包容和宽恕。这种思想与当时社会背景下人们的期望相吻合,使得这首诗具有很高的艺术价值和社会意义。
去完善