庭院中的树叶在秋天的晚上翻动。凉凉的捣衣声伴着明月催促着裁剪衣服。楼上已经有些寒凉了，我不忍心频繁地倚靠栏杆。 邻居老翁开启了他那储藏酒的大缸，招呼客人之情十分诚恳。没有喝醉就不想回家，可是一旦喝醉了，回去的路上就容易迷失方向。

1. 菩萨蛮：词牌名。 2. 张孝祥：南宋著名词人。 3. 庭叶翻翻：形容树叶被风吹动的样子。 4. 秋向晚：指秋天的傍晚。 5. 凉砧：指捣衣石，古代妇女常用它来捶洗衣物。 6. 敲月：月亮照耀下的场景。 7. 金剪：剪刀的美称。 8. 清寒：清凉寒冷。 9. 不堪：难以忍受。 10. 频倚栏：多次依靠在栏杆上。 11. 邻翁：邻居的老人。 12. 开社瓮：打开酒坛举办宴会。 13. 唤客：邀请客人。 14. 情应重：情意应该很浓。 15. 无归：无法回家。 16. 醉时归路迷：喝醉了找不到回家的路。

《菩萨蛮·庭叶翻翻秋向晚》这首词描绘了秋天的景色和人们欢宴的情境。上片以“庭叶翻翻”的描写展现了秋天的气氛，而“凉砧敲月”的意象则渲染了季节的萧瑟。紧接着“催金剪”将主题引至劳动场景，展现出一幅生动的画面。随后两句则从自然转向人事，通过描述楼上的清寒和频繁倚栏的行为，传达了主人公无法排遣的孤独情绪。 下片则以“邻翁开社瓮”为起点，展示了邻居之间的亲切互动，暗示了人们互相亲近、和谐共处的情景。其中“唤客情应重”强调了友谊的重要性，透露出一种对于友情的珍视与渴望。而结尾两句则形象地传达了在宴会中饮酒的乐趣：没有喝醉就不愿意回家，而喝醉的时候却又担心找不到回家的路。整首词借景抒情，传递出生活中的快乐和忧愁，展现了作者敏锐的情感体验和深厚的诗词功底。

《菩萨蛮·庭叶翻翻秋向晚》是南宋词人张孝祥的一首婉约词。这首词创作于公元1167年左右，即南宋孝宗时期。 在这个时期，南宋朝廷在岳飞、韩世忠等抗金将领的努力下，军事压力有所缓解。然而，南宋政权对金政策摇摆不定，使得时局仍然紧张。张孝祥身处朝堂，自然能感受到这种复杂的局面。 张孝祥早年曾历任地方官职，因勤政爱民、治理有方而受到百姓爱戴。后来因宋金议和的问题，他直言不讳地反对权臣秦桧的投降政策，被贬谪到遥远的边陲。虽然遭遇坎坷，但他始终坚守自己的信念，关心国家大事。这段人生经历使他对国家和民族的命运有了更深刻的认识。 在这样的时代背景下，张孝祥通过《菩萨蛮·庭叶翻翻秋向晚》一词，表达了自己对国家命运的忧虑和对民间疾苦的同情。他以委婉的诗句描绘了深秋时节的景象，寓情于景，寄寓了丰富的情感和深沉的思考。