泊秦淮
烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。
去完善
作者简介

去完善
译文
烟雾弥漫了寒冷的水面,月光笼罩着细软的沙滩,夜色中停泊在秦淮河边的船只渐渐靠近酒家的灯火。那些歌女并不了解国家衰亡的悲痛,仍然隔着江水吟唱着那首《后庭花》。

去完善
释义
《泊秦淮》:杜牧的一首七言绝句,描绘了秦淮河边的美景以及诗人的感慨。
1. 泊秦淮:“泊”是停泊的意思,“秦淮”指南京的秦淮河。
2. 烟笼寒水月笼沙:这句的意思是烟雾笼罩着寒冷的水面,月光映照着沙滩。这里的“笼”是笼罩的意思,“寒水”指的是寒冷的水面,“月笼沙”指的是月光映照在沙滩上。
3. 夜泊秦淮近酒家:这句的意思是晚上停泊在秦淮河边,靠近酒家的位置。这里的“夜泊”指的是晚上停泊,“近酒家”指的是靠近酒店。
4. 商女不知亡国恨:这句的意思是商女们不了解国家的忧患。这里的“商女”是指歌女,“亡国恨”是指国家的忧患。
5. 隔江犹唱后庭花:这句的意思是隔着江水仍在唱着《玉树后庭花》这首曲子。这里的“隔江”是指隔着江水,“犹唱”是指仍在唱,“后庭花”是指《玉树后庭花》这首曲子。

去完善
赏析
《泊秦淮》是唐代诗人杜牧的一首七言绝句。这首诗描绘了秦淮河畔的美丽夜景,通过“商女”形象展现了晚唐时期的世俗风貌。全诗语言优美,意境深远,表现出杜牧深厚的艺术功底。
首句“烟笼寒水月笼沙”,以烟雾和月光笼罩着寒冷的河面和沙滩的景色开篇,营造出一种宁静而迷离的氛围。这种朦胧的美感,既是对实景的描绘,也是对人们心灵状态的隐喻。
次句“夜泊秦淮近酒家”,交代了诗人在秦淮河边停泊过夜的环境,同时引出下文的故事发生地——酒家。这一句看似平淡,实则为后面的叙事铺垫了背景。
第三句“商女不知亡国恨”,点出了诗的主题。这里的“商女”并非指真正的商人家的女子,而是指在酒家卖唱的女子。这句诗暗示出,当时的人们已经忘记了国家的危机,沉浸在酒色之中。
最后一句“隔江犹唱后庭花”,则以形象的笔触描绘了那些商女在歌唱《玉树后庭花》的景象。这首歌曲本是南朝陈后主所作,后来成为亡国之音的象征。在这里,杜牧以这一历史典故讽刺了晚唐时期的社会风气。
总体来看,《泊秦淮》是一首富有深刻寓意的诗歌。它通过对秦淮河畔夜景的描绘,揭示出晚唐时期人们精神世界的空虚和堕落。这首诗不仅展示了杜牧的艺术才华,也为我们了解当时的历史背景提供了宝贵的线索。

去完善
创作背景
《泊秦淮》是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句。这首诗作于唐文宗大和末年(公元835年),时年杜牧任监察御史,因奏劾不合圣旨而被贬为黄州刺史。这一年长安发生了震惊朝野的甘露之变,宦官势力崛起,政治形势复杂严峻。
在此背景下,杜牧来到秦淮河畔,看到夜晚歌舞升平的场景,感慨万分。诗中的“烟笼寒水月笼沙”描绘了秦淮河夜景,江水映照着月光,如梦幻般美丽;而“夜泊秦淮近酒家”则暗示出这是商业繁华、纸醉金迷之地。“商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花”则为讽刺之意,借歌声表达对商女缺乏民族意识的忧虑。

去完善