喜子邲登第
吾家五世十三人,竞撷丹枝撼月轮。
庆历贤科开后裔,隆兴儒业继前尘。
泥金帖报家庭喜,烧尾筵张帝里春。
从此传芳应未艾,桂香应已袭天伦。
去完善
作者简介
去完善
译文
我家五代共有十三人,竞相采摘红枫树撼动月亮之轮。
庆祝历代科举状元出自我家后裔,振兴儒家事业继承先人的遗志。
金色的字贴宣告家庭喜事,豪华的宴席增添帝都春色。
从此,家族的声誉应该不会衰败,桂花的香气应该已经传递给了家人。
去完善
释义
《喜子邲登第》是宋朝诗人葛立方创作的一首祝贺科举成功的诗。下面是每句的注释:
1. "吾家五世十三人" - "吾家" 指自己的家族;"五世" 指五代同堂;"十三人" 指的是在五代人中共有十三名子孙。
2. "竞撷丹枝撼月轮" - "竞撷" 是指竞相争取的意思;"丹枝" 是比喻科举及第的象征;"撼月轮" 意为撼动月亮,表示科举成功的光彩。
3. "庆历贤科开后裔" - "庆历" 是北宋年号,这里用来泛指朝代;"贤科" 指选拔人才的科目;"开后裔" 意味着培养后代子孙。
4. "隆兴儒业继前尘" - "隆兴" 是南宋年号,同样用于泛指朝代;"儒业" 指儒家学问;"继前尘" 表示继承先人的事业。
5. "泥金帖报家庭喜" - "泥金帖" 是用金粉涂饰的贺信;"家庭喜" 指家庭因科举成功而喜悦。
6. "烧尾筵张帝里春" - "烧尾" 原意是指狐狸成精时要烧掉尾巴,这里用来形容举子中进士后的庆祝宴会;"帝里春" 指京城的美好春光。
7. "从此传芳应未艾" - "传芳" 是指传承家风;"未艾" 表示没有停止或衰落。
8. "桂香应已袭天伦" - "桂香" 是借喻科举成功带来的荣耀;"天伦" 指家庭成员之间的关系。
去完善
赏析
赏析:这首诗通过描述家族五代十三个成员共同争取科举成功的故事,表达了作者对于家族荣耀和儒家事业的传承的自豪与期许。诗中提到的“丹枝”、“月轮”等意象,象征着科举成功的光辉与荣誉。诗人通过对比“庆历贤科”和“隆兴儒业”,强调了家族的世代努力与成果,以及家族繁荣的延续。此外,诗中还提到“泥金帖报家庭喜”,描绘了家庭在获得科举喜讯时的喜悦场景,以及“烧尾筵张帝里春”,揭示了家族在获得成功后的庆祝活动和所处地位。全诗充满了浓烈的家庭情感和自豪情怀,以及对家族未来持续繁荣的信心和期待。
去完善
创作背景
暂无最新数据,快去完善吧~
去完善