当复斋被任命为剑津太守时，他以正直和廉洁的形象成为了官员们的楷模。过去的岁月中，他留下了受人们敬爱的政绩，就像竹帛上记录的那样，而今他的美德之声如同埙箎乐器的和鸣，响彻人间。他能像呵护甘棠茇那样培育人才，我也想抚摩那镌刻着永恒的常萼碑。数千年来，以福公为榜样的人们传承着良好的家风，那些来自蜀地的诗人也为他们尊敬的领导送上了赞美诗。

1. 复斋：复斋是陈寺丞的号，在这里作为他的尊称。 2. 出守剑津：出守指的是外出担任郡守，这里是说陈寺丞担任南剑守；剑津是福建南平的古称。 3. 正直清廉：形容陈寺丞为官正直清廉的品质。 4. 真吏师：真指真实，吏师是对官员的尊称，这里是对陈寺丞的高度赞扬。 5. 遗爱：指陈寺丞遗留下来的人民的爱戴。 6. 竹帛：古代记录事情的方式，此处表示记载事迹的史册。 7. 徽音：美好的声誉。 8. 嗣埙箎：指继承美好的传统。埙和箎都是古代的乐器，代表和谐的家族关系。 9. 侯：此处的“侯”是指陈寺丞。 10. 培植：培育种植，此处指培养和照顾百姓。 11. 甘棠茇：甘棠，树名；茇，即草根。此处用来赞美陈寺丞关爱民生、体恤百姓的事迹。 12. 我欲摩挲：我想去抚摸它。 13. 常萼碑：为纪念某人而立的纪念碑。 14. 千载福公家传好：福公指的是陈寺丞的家世。 15. 怀哉蜀士送行诗：怀念当时四川的诗人们为他送行的情景。

这首诗表达了诗人对陈寺丞的敬仰之情。首先提到他出任南剑太守时的表现：“正直清廉真吏师”，表现出他的品德高尚，执法公正，廉洁无私。接着通过“遗爱昔尝垂竹帛，徽音今又嗣埙箎”来赞美他在任期间的政绩和声誉。然后提到他的美德使得当地百姓深受其益，而诗人本人也愿意去拜访他的事迹。最后诗人表示，他们之间深厚的感情以及对陈寺丞的美好祝愿。整首诗通过对陈寺丞的评价、赞美和期望，展现了他作为一名官员的卓越品质和为人称颂的政声。

这首诗《寄南剑守陈寺丞宿》是南宋诗人王迈在乾道六年（1170年）所作。这一年，他离开家乡漳州，前往泉州任职。在这段时间里，他与陈寺丞保持了密切的联系，两人常常诗酒唱和，关系非常融洽。王迈在诗中表达了对陈寺丞的深深怀念之情。 在南宋时期，科举制度已经逐渐成熟，士人通过科举考试进入官场的现象非常普遍。在这样的时代背景下，王迈和陈寺丞都是科举出身的官员，他们在各自的岗位上为国家尽忠职守。然而，由于南宋政治腐败、民族矛盾尖锐等问题，使得许多像他们一样的士人倍感压力和责任重大。 在这首诗中，王迈以“寒泉咽故垒，断岸收颓垣”开篇，描绘了战乱后的荒凉景象，反映了当时的社会现实。同时，他通过对陈寺丞的思念之情，表达了他们对国家命运的忧虑和对美好未来的期待。这种深厚的家国情怀，使这首诗成为了南宋时期文人忧国忧民的代表作之一。