平阳叹
坏云如山压齐垒,六军颜色如灰死。
高郎元自觧琵琶,万岁无愁作天子。
伯升何曾上青天,溅血遗痕芳草间。
长城万里自推仆,骏马只驮冯小怜。
奸臣百计为蟊贼,不但妖娥解倾国。
熊罴哮鬬蹙平阳,冯妃对镜娇栊粧。
死生契濶不相弃,双双刎颈长安市。
去完善
作者简介
去完善
译文
乌云如同山岳般压在城垒之上,全军将士面色苍白如同死去。
高郎原本擅长弹奏琵琶,万岁的皇帝并不担心忧愁。
伯升未曾尝试登上青云,鲜血飞溅在芳草之间留下痕迹。
万里长城独自承担着压力,骏马只为冯小怜而驮。
奸臣千方百计地作恶,不仅是美丽的女子能颠覆国家。
勇猛的战士们在平阳受到压迫,冯妃对着镜子精心装扮。
生死离别也不能让我们分离,我们一同在长安街头赴死。
去完善
释义
1. 平阳:古邑名,战国时属赵,在今山西省临汾市。
2. 齐垒:古代齐国的城堡。这里指代敌方阵地。
3. 六军:古代军队的名称,这里泛指军队。
4. 高郎:指高渐离,战国时期赵国的一名乐师,善击筑。这里借指音乐才华横溢的人。
5. 元自:原本,始终。
6. 觧琵琶:弹奏琵琶。这里指以音乐化解敌军的紧张气氛。
7. 万岁无愁:形容皇帝地位尊贵,生活无忧。
8. 伯升:即韩信,西汉开国功臣之一。因曾参与陈豨谋反,被捕入狱,后被吕雉所杀。这里比喻有才干却被冤杀的将领。
9. 溅血遗痕:形容战斗场面惨烈。
10. 长城万里:指秦始皇时期修筑的万里长城。这里用来形容国家的防御工事。
11. 推仆:倒下,垮台。这里指国家的覆灭。
12. 骏马只驮冯小怜:形容骏马载着美人逃离战场。冯小怜是北齐后主高纬的宠妃,历史上以美貌著称。
13. 奸臣百计为蟊贼:形容奸臣想方设法陷害忠良。蟊贼,田间的小偷,这里比喻为非作歹的小人。
14. 妖娥解倾国:形容美色祸国殃民。妖娥,妖艳的美女,这里比喻美女。
15. 熊罴:比喻勇猛的士兵。
16. 哮鬬:咆哮争斗。
17. 蹙平阳:使平阳受到压迫。
18. 冯妃对镜娇栊粧:形容冯妃在战乱中仍然保持美貌妆容。
19. 死生契阔不相弃:出自《诗经·邶风·击鼓》中的“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。”意为无论生死,都要在一起。
20. 刎颈:割断脖子。这里形容慷慨赴死的英雄气概。
21. 长安市:长安,古邑名,在今陕西省西安市。这里是汉代的都城,也是当时政治、经济、文化的中心。
去完善
赏析
《平阳叹》是宋代诗人孔武仲所著的一首长篇叙事诗,全诗通过描述汉朝末期的一系列历史事件,展现了汉朝由盛转衰的过程,并对这一过程中的重要人物进行了深入的剖析。
诗中描绘了齐国的军队在战场上的无奈与恐惧,以及齐王的高傲与自信。诗人以“坏云如山压齐垒,六军颜色如灰死”来形容战场的紧张气氛,并以“高郎元自觧琵琶,万岁无愁作天子”来讽刺齐王的狂妄自大。
接下来,诗人描述了韩信的故事。虽然韩信有很高的军事才能,但他的命运却非常悲惨。“伯升何曾上青天,溅血遗痕芳草间”表达了诗人对韩信命运的惋惜。而“长城万里自推仆,骏马只驮冯小怜”则是对赵构皇帝的讽刺,因为他只关心自己的享乐,而不顾国家的安危。
诗人还揭示了奸臣的危害。“奸臣百计为蟊贼,不但妖娥解倾国”,表明奸臣的危害不仅仅在于他们的阴谋诡计,更在于他们能够挑拨皇帝与大臣之间的关系,使国家陷入混乱。而“熊罴哮鬬蹙平阳,冯妃对镜娇栊粧”则是对冯小怜的讽刺,因为她只知道追求自己的美貌,而不知道国家的危机。
最后,诗人表达了对忠诚爱情的赞美。“死生契濶不相弃,双双刎颈长安市”,这是诗人对冯小怜和韩信的爱情故事的感慨,也是对他那个时代忠贞爱情的赞美。
去完善
创作背景
《平阳叹》是北宋诗人孔武仲的一首七言绝句,创作于公元1075年前后。这个时期,孔武仲正任国子博士,游历江南,期间他目睹了平民百姓的疾苦,对民生问题产生了深深的同情和忧虑。这首诗歌以平阳(今山西临汾)为背景,描述了当地的民生困苦,通过一个具体的历史事件——平阳被西夏侵占,表达了对百姓命运的深深关切和对朝廷昏庸无能的愤怒。同时,这首诗也反映了北宋中期社会矛盾日益加剧,边患频繁,政治腐败,民不聊生的情况。
去完善