织女怀牵牛
北斗佳人双泪流,眼穿肠断为牵牛。
封题锦字凝新恨,抛掷金梭织旧愁。
桂树三春烟漠漠,银河一水夜悠悠。
欲将心向仙郎说,借问榆花早晚秋。
去完善
作者简介
去完善
译文
北半球的美人儿泪如雨下,望穿秋水为她所牵挂的人儿。
心事化作锦绣书信,却凝聚了新的忧与怨;用金梭织就往事如烟,但那过去的忧愁仍在心头徘徊。
春天里的桂花树,笼罩在轻烟之中,仿佛能够寄托相思之情;而那一江银河水,纵然漫长,却仍无法诉说她的渴望。
想把自己的心情告诉心中的他,却不知道他们何时才能重逢。
去完善
释义
1. 北斗:指天上的北斗七星。古人认为北斗七星是排成斗形的七颗星,可以指明方向,因此用以比喻夫妻各在一方,不能相见。
2. 封题:密封,此处指把书信密封起来。
3. 金梭:古代传说用金子做成的织布的梭子,这里代指织布。
4. 桂树三春:意思是春天的时候桂树开花,香气弥漫。
5. 银河一水:意思是指牛郎织女一年只能见一次面,就像银河一样宽的水相隔。
6. 榆花:榆荚,榆树结出的果实,秋季成熟时果实会变成黄色,像铜钱,古人常用来占卜秋天的到来。
去完善
赏析
这是一首描绘牛郎织女相思念远的诗。诗人以织女的视角,运用了一系列动人的意象,如双泪、断肠、锦字、金梭等,表现出她对牵牛的深深眷恋和无尽哀思。同时,通过对景物如北斗、桂树、银河的描绘,营造出一种幽寂凄美的氛围,使读者能够感受到这对有情人之间无法跨越的距离所带来的无尽悲伤。最后,通过“欲将心向仙郎说”这一句,表达了织女希望能与牵牛重逢的渴望,以及对未来命运的迷茫与无奈。整首诗情感真挚,语言优美,富有诗意,令人陶醉其中。
去完善
创作背景
这首诗名为《织女怀牵牛》,是唐代诗人曹唐所著。诗中的“牵牛”和“织女”分别是天上的两个星座,分别代表着男性和女性,以他们的爱情象征着世间的相思之情。
此诗创作于唐朝时期,这是一个文学创作非常繁荣的时期,诗歌成为人们表达思想感情的重要方式。曹唐在这一时期游历四方,接触了社会各阶层的人,对人生有了深刻的体验和理解。这种丰富的阅历为他的诗歌创作提供了丰富的素材。
在唐朝,由于社会经济的发展和人们的思想观念的转变,女性的地位有所提高,她们也开始参与到社会的各种活动中来,其中也包括诗歌创作。因此,在这个时代背景下,曹唐通过描绘牵牛织女的形象,表达了对于爱情的渴望和对美好生活的向往。
去完善