浣溪沙
宿醉离愁慢髻鬟。
绿残红豆忆前欢。
锦江春水寄书难。
红袖时笼金鸭暖,小楼吹彻玉笙寒。
为谁和泪倚阑干。
去完善
作者简介
去完善
译文
经过一夜的痛饮之后,我带着离别的愁绪缓缓地梳起头发。
绿色的叶子已经凋落,想起从前欢聚的时光,心中满是红豆的回忆。
想在锦江春水中寄出一封信件,却感到无比困难。
红楼中的她时常抱着温暖的手炉,小楼上玉笙的声音已经响起,让人感觉寒冷。
泪水不禁涌上心头,为了谁而靠着栏杆独自流泪呢?
去完善
释义
1. 宿醉:隔夜未消的酒意。
2. 离愁:离别的愁苦。
3. 慢髻鬟:慢即松散;髻鬟,女子发髻。形容头发放松散乱的样子。
4. 绿残红豆:绿残,绿叶凋残;红豆,指相思豆。此处用绿叶凋残和红豆暗含对远去之人的思念之情。
5. 锦江:今四川省成都市的一条河流,又名濯锦江,代指成都地区。
6. 寄书难:书信传递困难,表示两地相隔遥远。
7. 红袖:这里代指女子。
8. 金鸭:一种镀金的铜质香炉。
9. 小楼:小的楼房,此指女子的住处。
10. 吹彻:将乐曲从头到尾演奏一遍。
11. 玉笙:指用玉石制作的笙乐器。
12. 倚阑干:靠在栏杆上。
去完善
赏析
暂无最新数据,快去完善吧~
去完善
创作背景
《浣溪沙》是南宋词人石孝友的一首作品,创作于公元1165年前后。当时正值南宋时期,北方疆土丧失,朝廷偏安江南,社会矛盾尖锐,人民生活困苦。石孝友身为一名文人,对国家和民族的命运深感忧虑。他在该时段中担任地方官职,了解民间疾苦,也亲身经历了国家动荡的困境。这些经历使得他的作品具有深刻的现实关怀和人文底蕴。
在此背景下,石孝友创作了这首《浣溪沙》,表达了他对生活的感慨和对未来的期许。他以自然景象为引子,描绘出春天来临时的美好画面,然而紧接着笔锋一转,揭示出社会的现实问题。这种手法既体现了他对美好生活的向往,又流露出他对现实的忧虑和无奈。
石孝友在词中借用了古代神话中的故事,如“沧海桑田”、“黄粱梦”等,寓意深刻。他通过这些典故提醒人们要珍惜时光,面对现实,勇敢地去追求理想。尽管时代艰辛,但他仍然坚信,只要努力不懈,终有一天会实现自己的梦想。
去完善