捣练子·望书归
边堠远,置邮稀。附与征衣衬铁衣。连夜不妨频梦见,过年惟望得书归。
去完善
作者简介

去完善
译文
边防烽火台距离遥远,寄送信件的机会也较少。请将这份军服附着在盔甲上。即使连夜不断梦见也无妨,只希望在新年之际能收到你的来信平安归来。

去完善
释义
【注解】
1. 捣练子:词牌名。
2. 贺铸:北宋著名文学家、书法家,善作词。
3. 边堠:古代边境上的烽火台。
4. 置邮:设置驿站,传递书信。
5. 征衣:出征将士的衣物。
6. 衬铁衣:将信件放在铁甲上,比喻书信传递的重要性。
7. 频梦见:频繁地梦见。

去完善
赏析
《捣练子·望书归》以“边堠远,置邮稀”开篇,描绘出边关的遥远和书信传递之艰难。诗人以“附与征衣衬铁衣”巧妙地展现出家人担忧远征的丈夫,希望将思念之情寄托在送去的衣物中,寄予深厚的关爱。
下阕中,“连夜不妨频梦见”表达了妻子渴望在梦中与丈夫相见的心情,而“过年惟望得书归”则寄托了新年时盼望丈夫寄回平安信的美好愿望。全词婉约动人,展现了战争时期百姓的生活艰辛和对亲人的深切挂念。

去完善
创作背景
《捣练子·望书归》是北宋词人贺铸在公元1105年所作。当时,他因反对王安石新法,受到排挤和迫害,宦途失意,于是辞官退隐苏州,靠友人资助度日。这首词正是在这样的背景下创作的。
贺铸的词风以豪放见长,但他在这首词中却展现出了婉约的一面。词中通过对妻子思夫的描绘,表现了词人对家人的深深眷恋和对家乡故土的思念之情。这与他在当时人生低谷、饱受挫折的经历密切相关。
在那个时代,科举制度已经兴起,文人墨客通过科考入仕成为主流。然而,官场黑暗,许多有才华的人因为直言不讳而受到排挤。贺铸正是其中之一,他的经历反映了当时知识分子命运的艰辛。

去完善