菩萨蛮·满宫明月梨花白
满宫明月梨花白,故人万里关山隔。金雁一双飞,泪痕沾绣衣。
小园芳草绿,家住越溪曲。杨柳色依依,燕归君不归。
去完善
作者简介

去完善
译文
满宫的明月照亮了洁白的梨花,而远方的故人却相隔千山万水。一对金色的鸿雁翩翩起舞,然而泪痕却沾染了华丽的绣衣。
在春意盎然的小园里,芳草绿意盎然,那家就坐落在曲折的越溪旁。杨柳依依,燕子归来而你却仍未归家。

去完善
释义
1. 满宫:指整个宫廷。
2. 明月:明亮的月亮。
3. 梨花白:形容梨花的洁白。
4. 故人:旧交,老朋友。
5. 万里:形容距离很远。
6. 关山:关隘和山川的统称,这里代指旅途。
7. 金雁:金色的鸿雁,此处指信鸽。
8. 一双飞:一起飞翔。
9. 泪痕:眼泪的痕迹。
10. 沾:沾染。
11. 绣衣:古代贵族穿着的丝织衣物。
12. 小园:小型花园。
13. 芳草绿:绿色的香草。
14. 越溪:古代越地的溪流,泛指南方的溪流。
15. 曲:弯曲的地方。
16. 杨柳:即垂柳。
17. 依依:形容枝条柔软,随风轻轻摆动。
18. 燕归:燕子归来。
19. 君不归:你还没有回来。

去完善
赏析
《菩萨蛮·满宫明月梨花白》是晚唐著名词人温庭筠的一首经典之作。这首词以明快的笔触描绘了春光烂漫的景致,却又蕴含著浓厚的愁绪。词人以月、花、雁、燕等自然景物作为媒介,巧妙地传达了故乡遥隔、亲友难见的落寞情怀。
首句“满宫明月梨花白”,点明了时节——春天,以及地点——皇宫。月光明亮,梨花盛开,一幅春意盎然的景象跃然眼前。然而这美景却反衬出宫廷生活的孤寂与空虚。接下来的“故人万里关山隔”则表达了作者对于远方故人的思念之情。尽管距离遥远,但两人的心却紧紧相连。
紧接着,词人以“金雁一双飞,泪痕沾绣衣”描绘了一幅令人黯然的画面。一对金雁在空中飞翔,象征着词人与远方的故人无法团聚的事实。而那抹在绣衣上的泪痕,则是作者心中无尽的思念与哀愁的象征。
下片起句“小园芳草绿”依然紧扣春天的主题。虽然小园里的芳草绿意盎然,但却无法掩盖词人内心的失落。而后两句“家住越溪曲。杨柳色依依,燕归君不归”则进一步渲染了这种意境。柳枝依依,燕子归巢,但对於离家万里的词人来说,却无法分享这份喜悦。此时,杨柳、燕子的意象成为了词人思乡的寄托。

去完善
创作背景
《菩萨蛮·满宫明月梨花白》是唐代著名文学家、诗人温庭筠所作。这首词的创作时间为唐宣宗大中二年(848年)至十二年(858年)期间,正值晚唐时期。
在这个时期,唐王朝国力日渐衰微,内忧外患不断,政治腐败,社会矛盾激化。然而,由于宣宗的励精图治,这一时期的文坛却出现了繁荣的景象,许多文人墨客在此时创作了大量优美的诗歌。温庭筠作为晚唐的一位重要文人,他的作品在当时的文坛具有很高的地位。
在这段时间里,温庭筠的生活也颇为坎坷。他一生未得高官厚禄,却才华横溢,广交贤士,为世人所敬仰。然而,他的才情并未得到统治者的赏识,反而因个性耿直而屡遭排挤。因此,温庭筠在《菩萨蛮》中表达了对现实的不满和对美好生活的向往。

去完善