江边杨柳青翠，绿水波平；突然听到江上传来那郎君的歌声。阳光在东边初升，雨水洒在西边；让人分辨不出这是无情还是有晴的天气。

注释： 1. 竹枝词：古代民歌的一种形式，以描绘风土人情为主题。 2. 杨柳青青：指春天杨柳生长的茂盛景象。 3. 江水平：江水平静无波的景象。 4. 闻：听到。 5. 郎：年轻男子。 6. 唱歌声：唱歌的声音。 7. 日出：太阳升起。 8. 东边、西边：分别表示不同方向。 9. 无晴：古汉语中，“晴”可作“情”的谐音，此处“无晴”意指无法确定对方是否有情感。 10. 还有晴：意指天气时好时坏，感情难以捉摸。

《竹枝词》这首诗歌以杨柳、江水、歌声等自然景物为背景，描绘了春天江边的美景。其中，“杨柳青青江水平”一句展现了生机勃勃的春天景象，而“闻郎江上唱歌声”则传达了江面上悠扬的歌声。 接着，“东边日出西边雨”一句通过比喻的方式，表现了诗人在观察天气变化时的感悟：虽然太阳从东方升起，但在西方仍然下雨，这意味着生活中的美好与困扰往往并存。最后，“道是无晴还有晴”揭示出人生的无常，表达了诗人对生活的感慨和无奈。 整首诗以其独特的形式和丰富的内涵，传递了诗人对自然和人生的深刻领悟，展现了刘禹锡诗歌的艺术魅力。

《竹枝词》是唐朝诗人刘禹锡在唐顺宗永贞元年（公元805年）所作。这一时期，刘禹锡因参与政治改革失败而被贬至夔州（今重庆奉节）担任刺史。在这段漫长的流放生涯中，他饱尝了世事沧桑，对民间疾苦有了更深刻的体会。 在夔州期间，刘禹锡深入当地民间，了解到当地的民歌风情。他被民众们的乐观精神和坚韧品质深深打动，于是将这种情感融入到了自己的诗篇之中。这首《竹枝词》便是以夔州一带的民歌为基础创作的。 在诗中，刘禹锡以独特的笔触描绘了一幅生动的江南水乡景象，展示了劳动人民淳朴、朴实的生活风貌。同时，他也借助这首诗抒发了自己身处逆境中的豁达胸怀，表达了自己对人生价值和意义的深刻思考。