浣溪沙（留别）
着意寻芳已自迟。可堪容易送春归。酒阑无奈思依依。
杨柳小桥人远别，梨花深巷月斜辉，此情惟我与君知。
去完善
作者简介
刘过（1154年－1206年），字改之，号龙洲道人，南宋文学家。他出生于江西吉安，是南宋中叶的一位重要文人。
刘过年轻时家境贫寒，但他勤奋好学，才华横溢。他曾多次参加科举考试，但都未能及第。后来，他...查看更多
韩金涛
去完善
译文
寻觅美好时光已经错过时机。匆匆流逝的春天让人惆怅。酒足之后依然难以忘怀。
在杨柳飘扬的小桥边与人告别，梨花在深巷中映照出月的余晖，这份深情只有你我才能理解。
韩金涛
去完善
释义
1. 留别：离别赠言的一种文体。
2. 着意：用心地, 特地。
3. 寻芳：寻找美好事物或景致的游赏。
4. 可堪：指无法忍受或承受。
5. 容易：轻松舒适的环境或生活。
6. 酒阑：酒席将尽的时候。
7. 依依：形容分别时难舍难分的情感。
8. 杨柳：代表离别的意象。
9. 小桥：代指离别的场景。
10. 人远别：人与人远离分开。
11. 梨花：春天的象征，这里以花比喻春天。
12. 深巷：幽深的巷子，泛指僻静的地方。
13. 月斜辉：月光照在巷子里，月光倾斜洒下。
14. 此情：这种情感，指离别时的不舍之情。
15. 与君知：只有你和我知道，表示这种情感隐秘而深刻。
韩金涛
去完善
赏析
《浣溪沙（留别）》刘过
着意寻芳已自迟，春光竟落几多时？回首往事犹嗟咨。
杨柳小桥人远别，梨花深巷月斜辉，此情惟有与君知。
韩金涛
去完善
创作背景
《浣溪沙·留别》这首词是南宋著名文学家刘过所作。刘过（约1154年－1206年），字改之，号龙洲道人，临江军（今江西樟树市）人，一生漂泊江湖，卒于宋宁宗庆元二年。
公元1190年至1206年，正值南宋时期。这一时期的南宋经历了金兵南下、蒙古入侵等重大历史事件，民众生活在动荡不安的环境中。而刘过正是生活在这样的时代背景下。他的一生波折重重，曾在科场上屡次失利，仕途上郁郁不得志。但他以豪放俊爽的气概闻名于世，结交了不少文人墨客。
《浣溪沙·留别》的创作背景源于刘过的亲身经历。在一次离别之际，刘过有感而发，写下了这首词。表达了作者对友人离去的不舍之情，同时也寓含着自己在乱世之中漂泊无依的感慨。词中的“无奈云沉雨断，倚楼目断征鸿”一句，更是将这种情感表达得淋漓尽致。
韩金涛
去完善