中岩寺
览胜寻幽性所耽,不教驺哄滓筠杉。
霞城散绮留仙袂,露磴凝珠拂客衫。
曾有金龙潜邃洞,却因赤蚁远崇岩。
来游无复从容计,自笑羸骖束辔衔。
去完善
作者简介
去完善
译文
游览名胜、探索幽深之处是我所钟爱的,不愿让车马打扰竹林的宁静。
霞光中散落的城市如仙人留下衣袖,露水沾湿的石阶上拂过旅人的衣衫。
传说有金龙曾在深邃的山洞里出没,却因红蚂蚁而远离了崇山峻岭。
现在来这里游玩不再有时间慢慢品味,只能苦笑自己的瘦弱马儿已准备好行装。
去完善
释义
1. 中岩寺:位于四川省遂宁市船山区永兴镇境内的一处寺庙。
2. 洪适:宋代文人,官至尚书左仆射同平章事。
3. 览胜寻幽:欣赏名胜,寻找清幽之处。这里指的是游览中岩寺的体验。
4. 耽:沉溺于某事或某物,这里指对游山玩水的热爱。
5. 不教驺哄滓筠杉:意为不让马队嘈杂打扰竹林的宁静。驺哄,马队的嘈杂声;滓,玷污;筠,竹子;杉,常绿乔木。
6. 霞城散绮留仙袂:比喻中岩寺周边的美丽风光让人流连忘返。霞城,形容阳光照耀下的城市如彩霞般绚烂;散绮,彩霞消散的景象;仙袂,神仙的衣袖,这里指游人陶醉在美景之中。
7. 露磴凝珠拂客衫:露水沾湿了台阶,如同珍珠般闪烁,轻轻拂过游客的衣衫。露磴,带露水的台阶;凝珠,凝聚成珠状的露水晶莹透亮;拂,轻轻掠过。
8. 金龙潜邃洞:传说有一条金龙隐藏在深邃的洞府中。金龙,传说中的神物;潜,隐藏;邃洞,深邃的洞穴。
9. 赤蚁远崇岩:红蚂蚁远离高大的石壁。赤蚁,红色的蚂蚁;崇岩,高大的石壁。
10. 无复从容计:无法再从容地计划行程。无复,不再;从容,不慌不忙地。
11. 羸骖束辔衔:瘦弱的马儿收紧缰绳。羸骖,瘦弱的马匹;束,收紧;辔,缰绳;衔,马勒。
去完善
赏析
这首诗名为《中岩寺》,是宋代诗人洪适所作。诗人借游览中岩寺的美景,抒发自己的情感。在这首诗中,他描绘了中岩寺周围的美丽景色,同时也表达了自己对这片美景的喜爱和珍惜。
去完善
创作背景
《中岩寺》是南宋诗人洪适的一首描绘中岩寺景象的诗歌。这首诗创作于公元1163年,正值南宋时期,当时的金朝已经占领了北宋的领土,而南宋则偏安江南一隅。
洪适(1117-1184),字景伯,号盘洲老人,是南宋时期的著名文人、政治家,曾任参知政事、尚书右仆射等要职。在他的政治生涯中,他积极主张抗金,恢复中原,但无奈当时南宋朝廷内部矛盾重重,他的主张并未得到充分实施。在诗人的这一时期,他在政治上郁郁不得志,但在文学上却取得了很高的成就。
《中岩寺》的创作背景是在南宋时期,这个时期的历史背景是金朝入侵,南宋政权偏安江南,社会动荡不安。在这种背景下,诗人通过对中岩寺的描绘,表达了其对宗教信仰的敬仰和对宁静生活的向往。
去完善