哭程晦夫
握手论交交气真,旧游四顾暗伤神。
陪从金马门中客,和唱铜驼陌上春。
去完善
作者简介
去完善
译文
在古文中,"握手论交交气真"可以理解为真诚地结交新朋友。因此,我们可以将其译为:真诚地与他人建立联系。 "旧游四顾暗伤神"则表示回想起过去的事情感到伤感,所以翻译为:回顾过去的经历不禁黯然伤神。而“陪从金马门中客”描述的是陪伴在金马门中的客人,因此可译为:陪同那些显赫的宾客。最后一句“和唱铜驼陌上春”,表示共同欣赏春天的大自然美景,可以译为:一起欣赏春天的美景。
去完善
释义
1. 交气真:指真诚相交。
2. 金马门:古宫门名,此处代指朝廷或官场。
3. 铜驼陌:古代洛阳的道路,以种植桃李闻名。
去完善
赏析
这首诗歌表达了诗人与友人之间的深厚感情,以及对过去美好时光的怀念。诗中的“握手论交”和“旧游四顾”表现了诗人与友人之间的真挚友谊,而“陪从金马门中客”和“和唱铜驼陌上春”则描绘了他们在京城共度的美好时光。诗人通过回忆这些往事,表达了对友人的哀悼和对逝去岁月的感慨。整首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。
去完善
创作背景
《哭程晦夫》是南宋诗人孙嵩的一首五言律诗。这首诗的创作时间大约在南宋后期,也就是公元12世纪末至13世纪初。在这段时间里,中国历史上的南宋王朝正面临着北方金国的军事威胁和内部政治腐败的困扰。在这个动荡不安的历史时期,许多知识分子为了抒发心中的感慨和对国家命运的忧虑,纷纷以诗歌的形式表达自己的心声。
在创作《哭程晦夫》时,孙嵩或许已经历了人生的起伏跌宕。程晦夫是他的朋友或亲人,可能因战争、疾病或其他原因离世,使孙嵩悲痛不已。他通过哀悼程晦夫,抒发了对生死离别、人生无常的感悟,同时也表达了对国家和民族命运的忧虑。
去完善