出郭言怀
经时不出郭,出郭多佳趣。按辔故徐行,庶以涤吾虑。农唱发前村,人家隐深树。溪流萦复折,揭涉不辞屡。忽惊白鹭起,远向青山去。人生贵佳适,是非安足预。即景动遐思,故山渺何处。
去完善
作者简介
去完善
译文
长时间的待在城市里会让人疲惫,走出城市却能找到生活的美好。骑着马儿慢慢前行,让思绪得到沉淀。农民在村子里劳作,人们藏在深林之中。溪水曲折流淌,不停重复地跨越。突然之间,一群白鹭飞起,远去青山之间。人生的美好在于享受当下,不必过度担忧世事纷争。看到这样的景色,我不禁想起了遥远的故乡,它在哪里呢?
去完善
释义
《出郭言怀》是明代诗人王绅创作的一首五言律诗。本诗抒发了作者在城外散步时的所见所感以及对故乡的思念之情。下面是部分词句注释:
1. 经时不出郭:长时间没有出过城门。“经时”,经过一段时间;“郭”,古代城市的城墙。
2. 出郭多佳趣:出了城门会有许多美好的景致。“多佳趣”,有许多美好的景致。
3. 按辔故徐行:意指骑马缓行,放松心情。“按辔”,勒住马缰;“故徐行”,故意慢慢地走。
4. 庶以涤吾虑:希望借此来净化我的思绪。“庶”,表示期望或可能;“涤吾虑”,洗去我的忧虑。
5. 农唱发前村:农人在前面的村庄唱歌。“农唱”,农民的歌声;“发”,发出。
6. 人家隐深树:房屋隐藏在茂密的树林之中。“人家”,住户;“隐”,隐藏。
7. 溪流萦复折:小溪曲折蜿蜒流淌。“萦”,环绕;“复折”,弯曲转折。
8. 揭涉不辞屡:表示多次涉水过河。“揭涉”,涉水;“不辞屡”,不怕多次。
9. 忽惊白鹭起:突然看到白鹭飞起。“忽惊”,突然感到吃惊;“白鹭起”,白鹭飞起。
10. 远向青山去:向着远处的青山飞去。“远向”,朝向远处;“青山”,青翠的山峰。
11. 人生贵佳适:人生重要的是追求美好舒适的生活。“贵”,看重;“佳适”,美好舒适的生活。
12. 是非安足预:指的是不应该过多地担忧是非得失。“安足预”,不值得预先担心。
13. 即景动遐思:面对眼前的景色产生了遥远的思念。“即景”,根据眼前的情况;“遐思”,对远方的思念。
14. 故山渺何处:故乡的山峦现在遥远地在何处。“故山”,故乡的山峦;“渺”,遥远的样子。
去完善
赏析
诗人在这首诗中表现出了“诗中有画”的意境和独特视角。描绘了诗人走出城门后的所见所感。首联写出了诗人长时间在城中居住,而出城则感受到了生活的乐趣。按辔徐行,表明了诗人悠闲的心态。农唱、人家、溪流这些元素穿插在绿树和青山之间,构成了一幅宁静、美好的生活图景。而白鹭的出现更增添了画面的生动感。随后诗人强调了人生的真谛在于享受生活的美好,而不必过于担忧是非。最后,他由眼前的景色引发了故乡的思念之情。整首诗情境交融,寄情于景,表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。
去完善
创作背景
《出郭言怀》是明代诗人王绅创作的一首五言律诗。这首诗抒发了诗人在远离城市喧嚣的乡村生活中的悠然自得之情,表达了诗人对宁静田园生活的热爱和对繁华俗世的超脱态度。
这首诗的创作时间为明朝中期,此时正是我国封建社会晚期,虽然表面上仍然维持着封建统治秩序,但实际上社会矛盾日益尖锐,民间疾苦日甚一日。而与此同时,许多文人士大夫也开始反思儒家思想,寻求解脱现实困境的精神寄托。
王绅作为一位颇有才情的文人墨客,在这个特殊时期也有着诸多人生际遇。他曾经一度在官场有所作为,但由于性格耿直,不善于迎合权贵,最终在宦海浮沉中逐渐看透了官场的虚伪与腐朽。于是,他选择远离世俗纷扰,回归自然,过上了隐逸的生活。
在这段时间里,王绅广泛结交了许多志同道合的朋友,共同探讨人生哲理、艺术鉴赏等问题,相互勉励,共同进步。他还经常游历名山大川,感受大自然的鬼斧神工和无限魅力。在这个过程中,他不仅丰富了内心世界,还锤炼了诗歌创作的技巧,最终形成了自己独特的诗风。
去完善