是日雨阴殊甚咫尺如隔然
青山咫尺不容看，岂是山灵意有难。
定自知侬坐诗瘦，故令空雾作漫漫。
去完善
作者简介
赵蕃（895年－970年），字昌龄，又字仲宾，号章江先生。他是五代十国时期南汉的一位著名文人、政治家。
赵蕃出生于书香门第，他的父亲赵崇祚是唐朝末年的进士，曾任翰林学士。赵蕃自幼聪颖过人，勤奋好学，...查看更多
去完善
译文
翠绿山峰近在咫尺却看不清楚，难道是山神的故意为难吗？
它定知道我因写诗而消瘦，所以让漫天的雾气弥漫开来。
去完善
释义
《是日雨阴殊甚咫尺如隔然》的注释如下：
1. 是日：这一天。
2. 雨阴：下雨时的阴天。
3. 殊：特别地，非常地。
4. 甚：很，极。
5. 咫尺：比喻距离很近。
6. 如隔然：好像隔着很远的样子。
7. 青山：青翠的山岭。
8. 咫尺不容看：形容山虽然近在眼前，但因为云雾笼罩，无法看清。
9. 岂是：哪里是因为。
10. 山灵：指山神或山的精灵。
11. 意有难：意思是故意为难。
12. 定自：一定。
13. 知侬：知道我。
14. 坐诗瘦：因为写诗而消瘦。
15. 故令：所以让。
16. 空雾：弥漫的雾气。
17. 漫漫：这里形容雾气浓重的样子。
去完善
赏析
这首诗题为“是日雨阴殊甚咫尺如隔然”，意思是当天的天气非常阴暗，近在咫尺的地方看起来却好像相隔很远。诗人通过描绘阴雨的天气，表达了他的孤独感和对友情的渴望。
首句“青山咫尺不容看”，诗人以青山为背景，描述了细雨蒙蒙中，原本近在咫尺的青山却被浓雾笼罩，无法看清。这里的“不容看”表达出诗人对眼前景象的无奈和惋惜。
次句“岂是山灵意有难”，诗人借山灵的意向，暗示这并不是山灵故意为难他，而是天气原因导致视野模糊。这里通过拟人化手法，使山灵具有了生命力和情感，也使得诗句更加生动有趣。
第三句“定自知侬坐诗瘦”，诗人以自嘲的方式表达了对诗歌创作的执着。这句意味着诗人因长时间沉浸在诗歌创作中，显得憔悴不堪。同时，这也可以理解为诗人期待与友人分享自己内心的感受和想法。
最后一句“故令空雾作漫漫”，诗人用“故令”一词，将天气现象拟人化，赋予了它一定的主动性。这表达了诗人认为，是上天故意安排这场大雾，使他无法看到青山，从而加深了他的孤独感。而“漫漫”一词则形象地描绘出了雾气弥漫的景象。
去完善
创作背景
《是日雨阴殊甚咫尺如隔然》是宋朝诗人赵蕃创作的一首五言律诗。这首诗描绘了阴雨天气中，人们无法看见远方的景象，表达了作者对自然景色的感慨和对生活的热爱。
这首诗创作于宋朝时期，具体时间约为公元11世纪末至12世纪初。在这个时期，宋朝正处于北宋后期，政治相对稳定，经济和文化发展迅速，成为中国古代历史上的一个文化繁荣时期。
赵蕃是宋朝的一位著名文人，他的一生经历了从读书、科考、为官到归隐的过程。在他的生活年代，科举制度已经相当成熟，许多文人通过科举考试进入仕途，为国家效力。然而，由于朝廷内部的矛盾和纷争，许多文人在官场并不得意，因此选择了辞官归隐，过著半官半隐的生活。
在赵蕃的这首诗中，我们可以看出他对自然环境的敏感和对生活的热爱。虽然他在官场并不得意，但他并没有因此而消沉，反而更加珍惜眼前的风景和生活。这种乐观的人生态度和对自然的热爱，使他的作品充满了生活气息和积极向上的精神。
去完善