过枫桥寺示迁老三首·其一
白首重来一梦中,青山不改旧时容。
乌啼月落桥边寺,攲枕犹闻半夜钟。
去完善
作者简介
去完善
译文
再次回顾过去的岁月,恍如一场梦;而那山间的景色,依旧如故。月光洒落在桥头寺庙的角落,乌鸦在树梢啼鸣;此刻倚着枕头,仍能听见远方传来的钟声回荡夜空。
去完善
释义
注释:
1. 枫桥寺:古寺名,位于江苏省苏州市西北郊的寒山寺。
2. 示迁老:作者写诗给朋友,此处的“迁老”是朋友的别号。
3. 白首:指年老头发变白,这里指作者自己。
4. 青山:指山水,形容美好河山。
5. 乌啼:乌鸦啼叫。
6. 月落:月亮落下地平线,指天亮之前的一段时间。
7. 桥边寺:枫桥寺。
8. 攲枕:斜靠枕头。
9. 半夜钟:凌晨时分响起的钟声。
去完善
赏析
《过枫桥寺示迁老三首·其一》赏析:这首诗描绘了诗人重访枫桥寺的情景。诗中,诗人以“白首重来一梦中”开篇,表达了岁月匆匆、时光荏苒之感。紧接着,用“青山不改旧时容”来形容岁月的沧桑变化,传达出世事如梦的人生哲理。在诗的后两句中,诗人通过描述乌啼月落、桥边寺和半夜钟声等景象,营造出一种宁静祥和的氛围,使整首诗充满了一种深沉而内敛的情感。
去完善
创作背景
《过枫桥寺示迁老三首·其一》是南宋诗人孙觌的一首著名诗作。这首诗的创作时间大约在南宋光宗绍熙年间(约公元1190年),当时诗人已年逾花甲,经历了人生的起起落落,对世事有了深刻的理解和感悟。
在这一时期,南宋朝廷内忧外患,政治腐朽,民生困苦。而诗人孙觌本人,虽然曾历任朝官,但因秉性刚直不阿,多次受到排挤和贬谪。在晚年,他辞官归隐,开始了长达二十余年的田园生活。
这段人生经历使得孙觌的诗风发生了很大的变化,由早年的激昂豪放转为晚年的沉郁苍凉。在这首《过枫桥寺示迁老三首·其一》中,他以深沉的笔触描绘了枫桥寺周边的景色,表达了对自己坎坷一生的感慨以及对岁月流逝的无奈。同时,也透露出对民间疾苦的关注和对国家命运的忧虑。
去完善