谢晦斋倅嘉兴
春风艺兰茝,采采山之阿。
广庭拓余地,华风日编摩。
芳洁渐可冀,榛莽常婆娑。
紫芽茁新馥,薰莸相错摩。
引类连根株,图蔓费斧柯。
何知种植勤,苦心忘鬓皤。
九畹与百畮,恨少不恨多。
薿薿谢庭玉,比德元同科。
余光烛槜李,散采摇清波。
太湖跨三州,如此明月何。
去完善
作者简介
去完善
译文
春风吹拂着兰花和香草,在山间采集它们。
宽敞的庭院拓宽了生活空间,每天欣赏着美好的风物。
期望着鲜花芳草越发纯洁无暇,它们在繁茂的草丛中婆娑生姿。
紫色嫩芽散发出新的香气,好闻的香气与不好的气味相互摩擦。
牵引同类植物以及它们的根株,需要花费很多时间和气力。
为了这些植物的栽培付出辛勤劳动,甚至忘却了头上的白发。
无论是九十亩地还是上百亩田,只恨数量太少而不嫌太多。
像谢庭玉那样葱郁茂盛的植物,和兰花香草一样的品德。
这明亮的月光照耀着竹林,如同清风中的摇曳绿波。
太湖横跨三个州,这样的月亮美景哪里还有呢?
去完善
释义
《谢晦斋倅嘉兴》是一首描绘春日山中兰花盛开的景象的诗。以下是注释:
1. 谢晦斋:诗人的朋友,时任嘉兴(今浙江嘉兴市)地方官员副职(倅)。
2. 艺兰茝:种植兰花。兰茝,即兰花。
3. 采采:茂盛的样子。
4. 山之阿:山脚。
5. 广庭:宽大的庭院。
6. 拓余地:拓展空地。
7. 华风:指优美的国风或风俗。
8. 编摩:编写,此处指记录诗人所见到的美好景象。
9. 芳洁:香气四溢且洁净。
10. 榛莽:杂乱的草木。
11. 婆娑:摇曳生姿。
12. 紫芽:指紫罗兰。
13. 新馥:新的香气。
14. 薰莸:香草与臭草,比喻善恶、美丑。
15. 引类:引来同类。
16. 连根株:连接根系。
17. 图蔓费斧柯:计划蔓延需要借助斧头来修剪。
18. 种植勤:指种植兰花时辛勤劳作。
19. 苦心:辛苦的心血。
20. 鬓皤:白发的意思。
21. 九畹:指种植面积广大。
22. 百畮:一百亩地。
23. 恨少不恨多:指数量虽然少了,但是品质高,所以并不遗憾。
24. 薿薿:形容草木繁茂。
25. 谢庭玉:谢家的美玉,此处喻指兰花的品质。
26. 比德元同科:与其他植物相比,兰花的品质和美德都是同等优秀的。
27. 余光:月光之余辉。
28. 烛:照亮。
29. 槜李:古地名,在今天的浙江省嘉兴市一带。
30. 太湖:位于江苏省南部和浙江省北部的湖泊。
31. 三州:苏州、湖州和杭州。
去完善
赏析
在这首《谢晦斋倅嘉兴》中,诗人释居简借用了“艺兰茝”的典故,以春风化育、广庭种植的场景来描绘自己的理想世界。通过对山林田园的描绘,表达了诗人对清洁脱俗的生活的热爱和向往。在诗中,他以兰花自喻,表达了自己品性高洁的形象。同时,也表现出了自己对于现实社会中不良风气的批判。最后,诗人将这一理想的境界与现实生活中的现象进行对比,以此表达出他对美好世界的渴望和对现实的无奈。这首诗的语言优美,意境深远,充满哲理,给人以丰富的联想和深刻的思考。
去完善
创作背景
《谢晦斋倅嘉兴》这首诗是宋代诗人释居简所作,创作于南宋时期。释居简,号北涧,是南宋的一位著名诗人和书法家。他在当时以诗才著称,与陆游、杨万里等诗人有着深厚的友谊。
在南宋时期,政治腐败,民不聊生,时局动荡不安。释居简在这首诗中表达了对现实的不满和对美好社会的向往。他希望能有一位贤明的官员来治理地方,使百姓安居乐业。这首诗表达了诗人对国家和人民的深切关怀,以及他对社会公平正义的强烈追求。
在这段时间里,释居简的生活经历也非常丰富。他曾担任过官职,但因不满官场黑暗而辞官回乡。他在家乡广交好友,游山玩水,创作了许多脍炙人口的诗篇。他的书法作品也得到了很高的评价,被誉为“书法之宗”。
去完善