别牛郎中门馆
整襟收泪别朱门,自料难酬顾念恩。
招得片魂骑匹马,西风斜日入秋原。
去完善
作者简介
去完善
译文
整理衣襟擦掉眼泪告别红漆大门,心中明白难以报答主人的关照恩情。
只希望我的灵魂能够骑着马儿找到归处,西风吹拂着夕阳,走进秋天的原野。
去完善
释义
1. 整襟:整理衣襟,以示恭敬。
2. 收泪:止住眼泪。
3. 朱门:红色的大门,常指豪富人家或贵族的宅第。
4. 料:预料,估计。
5. 难酬:难以报答。
6. 顾念:照顾思念。
7. 招得:招来。
8. 片魂:指灵魂的一部分。
9. 西风:秋天的风。
10. 斜日:落日的阳光。
11. 秋原:秋天原野的景象。
去完善
赏析
《别牛郎中门馆》是唐代诗人赵嘏的一首描绘离别之情的诗。首先,诗人用“整襟收泪别朱门”的描写,生动地表达了离别时的情景。整襟意味着整理衣襟,暗示着即将离去的决心;收泪则表现了诗人内心的情感波动。而“别朱门”则象征着离开富贵荣华的生活,准备开始新的旅程。这句诗以生动的细节展现了离别的画面。
接下来,诗人写到“自料难酬顾念恩”,表达了对自己的怀疑和不安。这里“自料难酬”是指自己难以报答别人的恩情,而“顾念恩”则是对那些关照和帮助过自己的人的感激之情。这种复杂的心情在诗人心中产生了强烈的矛盾和挣扎。
接下来的两句“招得片魂骑匹马,西风斜日入秋原”,形象地描述了离别时的心境。诗人用“片魂”来比喻自己的孤独和无助,用“骑匹马”来表达自己独自踏上征程的坚定意志。而“西风斜日入秋原”则描绘了一幅萧瑟的秋景图,西风、斜日和秋原这三个元素共同营造了一种悲伤、寂寥的氛围,进一步渲染了离别的伤感。
去完善
创作背景
暂无最新数据,快去完善吧~
去完善