过长孙宅与朗上人茶会
偶与息心侣,忘归才子家。玄谈兼藻思,绿茗代榴花。
岸帻看云卷,含毫任景斜。松乔若逢此,不复醉流霞。
去完善
作者简介

去完善
译文
有时候会和志同道合的朋友们一起,忘记回到那才子佳人的家中。我们聊着深奥的话题,互相激发着优美的情思,用绿色的香茶代替了石榴花(的赞美)。我们在岸上披着头发观赏云朵的翻卷,含着毛笔任意书写美丽的景色,享受着这一刻的光阴。如果像松乔那样长寿的人看到我们现在的生活,他们也不再会去追求那如流霞般的短暂快乐了。

去完善
释义
长孙宅:这里指唐朝文人长孙朗的住所。
过:拜访。
偶:偶然。
息心侣:志同道合的朋友。
忘归:流连忘返,形容留连忘返的状态。
才子:指有才华的人,这里指长孙朗。
玄谈:谈论深奥的道理。
藻思:才情横溢的文采。
绿茗:绿茶,这里指茶水。
代:替代。
榴花:石榴花,这里比喻美酒。
岸帻:整理头巾,表示正襟危坐的样子。
看云卷:欣赏白云飘动的景色。
含毫:握住笔准备写作。
任景斜:任凭夕阳西下。
松乔:传说中的仙人松子、乔公,这里借指理想中的高士。
复:再。
醉流霞:沉醉于美酒之中。

去完善
赏析
这首诗以简洁的笔触描绘出一场与友人过从甚密的品茗聚会。诗人偶然在长孙宅遇到精通释道的朗上人,便与之展开了一场精神上的交流。他们谈论道义,分享才华,饮茶替代了赏花的雅兴。当诗人在品茶之际,欣赏着窗外云卷云舒的美景,挥毫即兴赋诗,他不禁感叹:这样的时光若能永远持续下去,恐怕自己也会忘记世间还有那令人沉醉的美酒呢!

去完善
创作背景
《过长孙宅与朗上人茶会》是唐代诗人钱起的一首描绘品茗雅集的诗。这首诗的创作时间为唐代天宝年间(公元742年-756年),钱起在唐玄宗时期入仕,历任校书郎、考功郎中等职,后来因故被贬为刺史。在这个时期,他结识了许多文人墨客,也与长孙朗上人有深厚的交情。
天宝年间正值唐朝鼎盛时期,宫廷与文人的文化生活丰富多彩。诗歌绘画等艺术形式得到了高度的发展。这种社会环境为钱起提供了广泛的交流机会,使他在诗坛崭露头角。在他的生活中,品茗雅集和品茶成为文人士大夫们的重要社交活动。
诗中的“过长孙宅”指的是钱起拜访好友长孙朗上人的府邸,两人在这个环境中以品茗为话题畅谈人生理想。“朗上人”所指的应是著名的禅宗大师,他与钱起对茶道文化有着共同的理解与追求,这也使得此次茶会成为了一次精神上的愉悦体验。

去完善