思绪回到过去的朋友们，我们在欢宴上共同度过了二十个春秋。现在分离在即，面对彼此头发渐白，心中充满感慨。我们曾一起在剑外留下爱的足迹，在古台上共同展露笑颜。如今我要离开这里前往蜀国，听说您已经被任命去镇守秦关。虽然相隔三千里，但请不要嫌弃我频繁地与您诗歌往来。