小园
小园何事得佳名,环似莆溪一水清。
帖帖飞鸢迷上下,翩翩游艇探空明。
杯盘白处松生影,衣袂凉时竹有声。
更约乘轩卫君子,安舆往来要将迎。
去完善
作者简介
去完善
译文
这个小公园为什么有美好的名字呢?它的环境像莆田溪一样清澈。在空中飞来飞去的风筝让人着迷,漂亮的游船在水中穿梭探索光明。白色的酒杯和盘子在松树影下显得格外明显,穿着长袖衣服的人在竹子旁感受到凉意并听到它们的声音。我们邀请贵族的朋友们一起乘车来这个公园欣赏美景,把舒适的车子作为交通工具在这往返之中接待客人。
去完善
释义
1. 环似:指小园的形状像环形。
2. 莆溪:福建省莆田市的一条溪流。这里用来比喻小园的清澈水域。
3. 帖帖:指风筝飞翔的样子。
4. 鸢:鹰类猛禽,这里代指风筝。
5. 翩翩:轻盈飞翔的样子。
6. 游艇:游玩的船只。
7. 探空明:指船只在水中划行,映照出天空的明亮。
8. 杯盘白处:指摆放酒杯和盘子的白色桌布。
9. 松生影:指松树在阳光照射下投下的影子。
10. 衣袂:衣服的袖子。
11. 安舆:安稳的车子,这里指小园中的代步工具。
12. 要将迎:邀请大家来小园游玩。
去完善
赏析
《小园》这首诗是南宋诗人陈宓的作品。全诗以优美细腻的笔触描绘了小园的景色和人物活动,展现了诗人对小园生活的热爱和对美好生活的向往。
首联“小园何事得佳名,环似莆溪一水清”,诗人以设问开篇,表达了小园美景令人叹为观止的感受。紧接着,通过比喻和拟人手法,形象地描绘出小园环境的清幽和宁静,让人仿佛置身于一个世外桃源。
颔联“帖帖飞鸢迷上下,翩翩游艇探空明”,诗人通过观察飞鸢和水上的游艇,进一步展示了小园中生机勃勃的生机活力。这一联运用了对仗和叠字的手法,增强了诗句的节奏感和韵律美。
颈联“杯盘白处松生影,衣袂凉时竹有声”,诗人通过对细节的捕捉,巧妙地表现了小园中的自然景致与人文景观相互映衬的画面。同时,通过冷暖色调的对比,使得画面更加丰富多彩。
尾联“更约乘轩卫君子,安舆往来要将迎”,诗人借此表达了对友人相聚、共游小园的期待。诗人运用想象的手法,表现出一种热情好客的氛围,使全诗的情感更加浓郁。
去完善
创作背景
《小园》是南宋诗人陈宓于淳熙五年(1178年)创作的田园诗。陈宓,字师复,福建侯官人,是南宋时期的文学家、政治家,曾任广东提点刑狱、江南西路转运副使等职位。
在淳熙年间,正值南宋中期,虽然政治相对稳定,但经济和文化发展受到金国和蒙古的威胁,边疆战乱频繁。陈宓身处这一时代背景,经历了官场沉浮,对民生疾苦有深刻了解。他的诗歌创作多关注社会现实,反映民间生活。
在《小园》这首诗中,陈宓描绘了小园中的一片宁静景象,通过对自然景物的细腻描绘,展现了诗人对田园生活的向往和对美好生活的渴望。这种田园理想反映了当时知识分子对于安定生活的期盼,也体现了南宋时期人们对传统文化的热爱和传承。
去完善