外家的远方亲戚姓裴，他学习专注，不去计较得失。最初他与众多才子相遇，其中的半数为他的才智所折服。他以贤能之才通过两次科举考试，下笔成章令人赞叹。他不仅精通所有的题目，还能生动地展现古人的智慧。在读书过程中，他没有遗忘古书的知识，还对古人有了深刻的认识。他用自己的方式，为国家贡献自己的一份力量，虽然有时受到挫折，但他从未放弃。 那时代有一些著名的文人，他们各自有各自的特色。如：邯郸公，他是洛阳的一位才子；文润淮南草，他擅长写诗，并能在诗中展现钓鱼的乐趣；当时殿上的主管忽然厌烦了工作，于是他在郡中休息，或与朋友聊天。这些人都与我们相交甚好，我们之间没有秘密。在严格的诗歌比赛中，我们的作品被广泛赞誉。我们曾在蒲州坐而论道，但由于种种原因，我们不能在宣室再次相聚。 昔日曾有人给我写了一封赞美我的信，信中称我为雄才大略之人。这并不是假的，因为我并不比吴季札差。然而，我却是外家的远亲，母亲贤淑如同德耀。她曾亲手把父亲的书交给我，鼓励我发挥自己的能力。这篇文章就记载在我的书籍的最后，每次快速阅读时，我都激动不已。时光流逝，那些曾与我们相交甚好的朋友们都已离世，这实在令人哀伤。如今只能听到他们在康靖的府邸安息的消息，他们的家庭已经变成了纪念堂。 现在，我家中的子孙们都在啃食那些古老的书籍，他们对那些奇特的文字已经习以为常。我记得初次与你在京城相识的时候，你就已经展现出非凡的才华。你的言行举止都充满了礼貌和端庄，你是那样的沉稳和从容。你总是勤于思考，总是把夜晚的时间花在书本上。我一直相信你是一个语言大师，但我至今还没有亲眼目睹你挥舞笔墨的那一刻。 我们的文字虽然新颖，但却总让人感觉有些乏力。我希望你能从中得到启示，用你的力量去改变这个世界的乏味。我就像你一样选择了自己的道路，追寻着隐逸的生活，向往着美丽的山水。你要小心别厌倦了自家的土鸡，时常去拜访那些有权力的人。