无论是贫穷还是显达，都像是昨夜的梦一场；生死如同水流，波涛起伏无常。 虚幻的身体并非真正属于我，世俗的浅薄又能奈何？ 霜染的树枝上叶子稀少，江湖中的沙洲绿洲却繁多。 年岁渐长眼泪难以自控，难忍悲痛走过心中的那片山坡。

穷达：指贫穷与显达，即贫贱与富贵。 昨梦：昨晚的梦，这里比喻短暂易逝的过往。 死生：生死。 同一波：意指如同江河之水，流逝无返。 幻身：虚幻的身体，这里借指人生短暂的境遇。 非我有：不是属于我的东西，意味着无常，短暂。 薄俗：轻薄的习俗，这里指现实社会的风气。 奈渠何：奈何于它，对世俗无可奈何之意。 霜树：秋天里的树，这里用秋天象征人生的暮年。 柯茎：树枝与树干，喻指枝叶凋零，生命将尽。 江湖：长江与洞庭湖，这里泛指江河湖泊等广大水域。 洲渚：水中小块陆地，比喻漂泊不定的生活。 未忍：无法忍耐，形容悲痛的心情。 过怀坡：过，经过；怀，思念；坡，苏轼号东坡居士。这句表达作者悲伤的情绪以及对苏轼的怀念之情。

本诗为王质悼念挚友李平仲之作。诗人以“穷达皆昨梦”起笔，表达了世事如烟、人生无常的感慨。接下来以“死生同一波”传达生死观，寓意生死之于人生不过如同水波般起起落落起伏。 “幻身非我有，薄俗奈渠何”揭示了生命的虚幻本质和世人对道德的轻视。 接下来的两句，“霜树柯茎少，江湖洲渚多”，诗人以江头的枯枝与江湖中的洲渚作对比，隐喻时光流逝，生命消逝，但大自然却依然存在。“老来不禁泪，未忍过怀坡”则表达了诗人痛失挚友的心绪和对苏轼的怀念。整首诗情景交融，感情真挚，读来令人动容。

《挽李平仲二首》是宋代诗人王质在悼念挚友李平仲逝世时所作的诗。这首诗的创作时间是宋徽宗政和年间（公元1111年－1118年），此时正值北宋末年，社会矛盾日益尖锐，政治腐败，民不聊生。 在这段时间里，王质的人生际遇颇为坎坷。他曾在科举考试中失利，未能进入官场，因而对当时的社会现实有较深刻的了解。他的诗歌作品多反映民间疾苦，批判时政，具有鲜明的时代特色。 在创作《挽李平仲二首》期间，北宋朝政日趋腐朽，政治斗争激烈，知识分子受到排挤。然而，王质并没有被这黑暗的社会环境所淹没，他依然坚守信念，关注民生，以诗歌表达对朋友的怀念之情。