东边的村庄有麻布，西边的村庄有葛布。 它们轻盈地依附在树上，栖息在我的枯萎的植物上。 在我的窝里不要嘲笑我，夕阳西下时竹子发出声音，夜晚时分不要再归去黑暗的树林。

东庄：指代东边的村庄。 西庄：指代西边的村庄。 纻：即麻，一种农作物。 葛：指葛藤，一种植物。 翾：飞翔的样子。 附蝉：指蝉翼。这里用来形容庄子里的动植物。 枯茁：枯枝新芽。这里指作者所居住的简陋住所。 窝：作者的住处。 讥：嘲笑。 斜日：夕阳。 暗树钩冠：在黑暗的树林中寻找头冠。这里指夜色已深。 休夜归：不要在晚上归来。这里表示诗人劝自己不要出门，以免扰动大自然的宁静。

这首诗描绘了一幅宁静的田园风光，诗人以简洁的笔触表达了东庄的纻和西庄的葛，营造了一个平和宁静的生活环境。诗中的“翾哉附蝉，栖我枯茁”是诗人对自己形象的比喻，表达出诗人虽然生活清贫，但精神世界丰富，乐于享受这份宁静与恬淡。“在我窝兮不可讥”则是诗人对自己生活的态度，即使生活简朴也不觉得自卑，反而能在斜阳下的竹林中、在黑暗的树枝上找到乐趣，充分展现了诗人乐观积极的生活态度。

《栗里华阳窝辞·栗里巾及冠》是南宋诗人王质创作的一首五言诗。这首诗的创作时间大约在南宋高宗年间（公元1127-1162年），这个时期正值南宋初年，战乱频繁，国家正处于动荡不安的局势之中。 王质在这个时期的人生际遇也相当曲折。他曾任吏部尚书、礼部侍郎等职，后因与权臣秦桧不合，被贬为潮州知州。在任期间，他关注民生，积极改革，受到百姓爱戴。然而好景不长，不久又被调任江西提点刑狱公事，后又因故被罢官回乡。 在这个时代背景下，王质深感世事无常，人生短暂，于是选择了隐逸生活，寄情山水，追求心灵的安宁。《栗里华阳窝辞·栗里巾及冠》就是在这个时期创作的，表达了作者对人生的感慨和对隐逸生活的向往。