山水友别辞 松粉
奉劝十八公,莫入明光宫。
藉尔毬端露,助我屩底风。
粉它粉,总弗近,总总松毛粪松本,松子松花香愈猛。
去完善
作者简介
去完善
译文
劝告各位长辈,不要踏入名利场。
借助你们的经验与智慧,助我前行。
一切外在评价纷扰,不应靠近内心。无论何时何地,都应坚守自己的原则,保持最真实的自我。
去完善
释义
《山水友别辞 松粉》
作者:王质(南宋文学家)
1. 奉劝十八公,莫入明光宫。
"十八公"是松树的美称,这里指代松树。"明光宫"为古代皇宫名,这里借指荣华富贵之地。这两句意思是劝告松树不要进入繁华富贵的场所,隐含诗人对山林生活的向往和对世俗名利的不屑。
2. 藉尔毬端露,助我屩底风。
"藉尔"即借助你的意思,"毬端露"指的是球状物体上凝聚的露水,这里是比喻松脂。"屩"意为草鞋,"底"指底部,"风"指风力。这句表示希望借助松脂的力量来加强鞋底的风力,暗示诗人在行走时感受到风吹过松脂带来的力量。
3. 粉它粉,总弗近,总总松毛粪松本,松子松花香愈猛。
"粉它粉"为叠词,形容松粉的细腻质地。"弗近"即不靠近。"总总"在这里表示累积的意思。"松毛"指松树的叶子,"粪松本"意味着滋养松树本身。"松子"指松树结出的果实,"松花香"指的是松树所散发的香气。"愈猛"表示越来越浓烈。这两句表达了松树用自己特有的松香、松子等元素滋养自己成长,松香味越来越浓郁。
去完善
赏析
这是一首关于自然与友情、离别与信念的诗。诗人以松树为引子,借物寓意地表达对朋友的劝诫和敬仰之情。首先,“十八公”指的是松树,这里也寓指诗人的朋友。接着诗人提醒朋友不要迷失在功名利禄之中,保持自然的本色和纯朴的品性。然后,通过球端露、屩底风等形象的细节描绘,表达了诗人与友人之间深厚的情谊以及共同分享美好时光的愿望。在诗的后两句中,诗人进一步强调松花粉虽然看似微不足道,却能散发出强大的力量和魅力。这也暗示了真正的友谊和价值并非只在于物质的显赫和地位的高贵,而在于彼此的理解和信任。这首诗通过对松树的赞美和比喻,揭示了诗人超脱世俗的观念,以及对友情的珍视和对自然的敬畏之心。
去完善
创作背景
这首《山水友别辞 松粉》是南宋诗人王质所作。诗歌创作于公元1245年前后,此时王质正处于中年时期,他在政治上并未取得显著成就,而是寄情于山水之间,以诗为伴,抒发自己的壮志难酬之情。
这一时期的南宋政权相对稳定,但北方金国的威胁依然存在。随着蒙古势力的崛起,南宋面临着更加严峻的边境压力。尽管时局紧张,但南宋朝廷在文化、艺术方面仍有较高水平的发展。王质正是身处这样一个时代背景,通过诗歌表达了自己对人生、友情的感慨以及对家国命运的忧虑。
去完善