蝶恋花·梦入江南烟水路
梦入江南烟水路,行尽江南,不与离人遇。睡里消魂无说处,觉来惆怅消魂误。
欲尽此情书尺素,浮雁沉鱼,终了无凭据。却倚缓弦歌别绪,断肠移破秦筝柱。
去完善
作者简介

去完善
译文
梦中走进了江南的烟雾小路,走遍了整个江南,却没能与离别的人相遇。在梦里感到无比惆怅却无法倾诉,醒来后仍感惆怅,仿佛做错了一件事。想要把这份情感诉诸笔端,但即使鸿雁传书,终究也无法得到确切的回应。于是,我慢慢地弹奏着弦乐,唱出心中的离愁别绪,以至于悲伤地快要折断筝柱。

去完善
释义
1. 蝶恋花:词牌名。
2. 梦入江南烟水路:梦中的江南烟雾迷蒙的水路上。
3. 行尽江南:走遍江南之地。
4. 不与离人遇:未能遇见离别的人。
5. 消魂:指极度忧伤愁苦的神情或情绪。
6. 尺素:古代用绸缎书写文字,长一尺的称作尺素。这里指书信。
7. 浮雁沉鱼:鸿雁漂浮于水面,游鱼沉潜在水中,比喻传递信息的途径受阻。
8. 无凭据:没有确凿的证据。
9. 缓弦:慢曲;节奏缓慢的乐器。
10. 别绪:分别时的情感。
11. 断肠:形容非常伤心。
12. 移破秦筝柱:移动筝柱以发出哀伤的声音。

去完善
赏析
这首词通过梦入江南的情景和别离时的情景描绘出内心的哀伤与思念。首句“梦入江南烟水路”以梦喻现实,以烟水之地的朦胧比喻离愁思绪的无形,体现出作者深深的离情。随后“行尽江南,不与离人遇”表达出即使走遍江南也无法找到离别的人,揭示出现实中的失落与无奈。接下来两句“睡里消魂无说处,觉来惆怅消魂误”刻画了在梦里难以诉说离情的苦楚,醒来后因无法排遣惆怅而觉得恍如隔世的心情。
下阕则转向抒写别离之情。“欲尽此情书尺素”表达了渴望将心中的情感诉诸文字,但“浮雁沉鱼,终了无凭据”表明寄给对方的信笺如同漂流的大雁和沉没的鱼一样毫无音信,显示出爱情求而不得的痛苦。最后两句“却倚缓弦歌别绪,断肠移破秦筝柱”描述自己试图借助音乐排解忧愁,但一曲未了便已肝肠寸断,暗示离情的深沉和无法排解的痛苦。
整首词表现出梦境与现实的交错,内心的彷徨与挣扎。尤其“断肠移破秦筝柱”一句既表现出了情感的极致痛苦,又凸显出音乐在此刻无法抚慰人心的悲哀。词风婉约、深情,堪称古典诗词中的佳作。

去完善
创作背景
《蝶恋花·梦入江南烟水路》是宋代著名词人晏几道的代表作之一。这首词创作于北宋时期,这一时期,社会相对稳定,经济繁荣,文化艺术发展迅速。晏几道生活在一个书香世家,他的父亲晏殊是一位著名的文学家、政治家,曾担任过宰相。受家庭熏陶,晏几道从小就对文学有着深厚的兴趣和才华。然而,尽管出身名门,但他的人生并非一帆风顺。他的父亲去世后,家道中落,晏几道的生活也变得拮据。这种人生际遇使他对人生有了更深刻的体悟,也为他的创作提供了丰富的素材。在《蝶恋花·梦入江南烟水路》中,晏几道通过描绘梦境中的江南水乡,表达了对过去美好生活的怀念和对现实生活的无奈。整首词情感真挚,语言优美,深受后世喜爱。

去完善