送邵兵曹归江南
春风杨柳陌，连骑醉离觞。千里远山碧，一条归路长。
花开愁北渚，云去渡南湘。东望蒙蒙处，烟波是故乡。
去完善
作者简介
卢仝（约795年-835年），字玉川，唐朝范阳（今河北涿州市）人。他是唐代著名文学家、诗人，与韩愈、孟郊等人并称为“韩孟诗派”的代表人物之一。
卢仝出身于书香门第，自幼聪颖好学，博览群书。他性格孤傲...查看更多
去完善
译文
春日里的柳树街道旁，许多人骑马并喝醉了酒离开。千里的远处有青山如碧，回家的路悠长无比。花朵在北方的小岛上开放却给人带来了忧愁，云彩飘向了南方的湘江。向东望去，那个迷蒙的地方就是我的故乡，那里的烟波浩渺。
去完善
释义
1. 送邵兵曹归江南：诗题，意为送别姓邵的兵曹官回江南。
2. 春风：春天的风。
3. 杨柳：即柳树，古人常用杨柳代指春天。
4. 陌：道路，街道。
5. 连骑：一起骑马，这里表示结伴同行。
6. 醉离觞：喝醉后告别。
7. 千里：形容距离之远。
8. 远山：远方的山峰。
9. 碧：绿色。
10. 一条：形容道路。
11. 归路长：回家的路程漫长。
12. 花开：花朵盛开。
13. 愁北渚：担忧北方的水中陆地。
14. 云去：云朵飘散。
15. 渡南湘：渡过南方的湘江。
16. 东望：向东看。
17. 蒙蒙：模糊不清的样子。
18. 烟波：烟雾弥漫的水面。
去完善
赏析
这首诗抒发了诗人对友人的惜别之情和对故乡的思念之情。诗的前两句描述了春风吹拂下的杨柳岸，诗人和友人共同骑马饮酒告别。第三句和第四句描绘了友人要去的江南地区的美景，山水连绵，归路悠长。第五句和第六句通过描述花愁和水云的意象，表达了诗人对友人离去的不舍与忧虑。最后两句，诗人遥望远方朦胧之处，想象那片烟波浩渺的地方就是友人的故乡。整首诗情景交融，充满了诗意和画意，展示了诗人深厚的友情和浓浓的乡愁。
去完善
创作背景
《送邵兵曹归江南》是唐朝诗人卢仝在安史之乱（公元755年）期间创作的一首送别诗。此时正值唐玄宗时期，社会动荡不安，民生疾苦。然而，江南地区相对安定，成为许多人避难之所。在这首诗中，卢仝以真挚的情感和优美的词句表达了对友人邵兵曹的依依惜别之情。卢仝在当时的政治斗争中受到了排斥，因此他寄情山水、结交贤达，以求心灵的慰藉。这首诗便是他在这种背景下创作的。
去完善