王炎弼安吉丞厅真清轩和沈文伯韵
青山如君子,臭味我族类。
向来傲官府,正自恶俗吏。
主人清且贤,菽水无虚伪。
胸次尘滓尽,端可肖人意。
轩窗自罗列,献此重叠翠。
公余一隐几,举目穷幽事。
昔为幕中宾,妙语了同异。
孰堪畏栖迟,胜境配高义。
要从孺子濯,不逐众人醉。
呤哦坐书丛,袖手太阿利。
沈侯负能名,二绝一言蔽。
聊同座右铭,此语君莫坠。
去完善
作者简介
去完善
译文
山青如雅士,气味相投合。
向来鄙视官场,更讨厌庸俗之辈。
主人清廉而贤良,生活简朴真实。
内心纯净无杂念,像极了理想中的君子。
窗外景色自然陈列,展现出一派重叠的绿色。
闲暇之时靠在窗边,放眼望去全是美景。
从前曾是你幕僚,我们的见解并无差异。
这样的美好地方,正适合与高尚的情操相匹配。
拒绝世俗的诱惑,保持清醒和独立。
吟诗作对沉浸书海,置身其中怡然自得。
沈侯的才华横溢,这两首诗足以概括。
请牢记这番话,它会成为你的座右铭。
去完善
释义
1. 安吉:浙江省湖州市下辖县;
2. 丞厅:主管文书的官员;
3. 真清轩:书房名字;
4. 沈文伯:人名,不详;
5. 臭味:气味相投;
6. 傲官府:对官场不屑一顾;
7. 正自恶俗吏:憎恨庸俗之辈;
8. 菽水:指普通饭菜;
9. 尘滓:世俗烦恼;
10. 肖人:像人一样;
11. 重叠翠:山清水秀的美景;
12. 隐几:靠在几案上休息;
13. 昔为幕中宾:过去担任沈文伯的幕僚;
14. 了同异:消除了争议;
15. 畏栖迟:害怕闲散生活;
16. 胜境:优美的境地;
17. 配高义:符合高尚的品质;
18. 要从孺子濯:要像孩子那样纯洁;
19. 不逐众人醉:不要随波逐流;
20. 吟哦:读书声;
21. 书丛:书籍;
22. 袖手:无所作为;
23. 太阿利:宝剑,寓意才华横溢;
24. 负能名:有才能的名声;
25. 二绝一言蔽:两句诗表达一切;
26. 座右铭:激励自己的话。
去完善
赏析
这是一首赞美主人高尚品质的诗。诗人通过描绘清轩周边的美景,表达了主人才德兼备的品质以及他的隐逸之志。诗人在描述山水美景时,将其拟人化为“君子”,不仅赋予了山水人格魅力,也暗喻主人具有高洁的品格。同时,诗人借景抒情,表达对生活的热爱和对恶俗官场的厌恶,突显出主人的高洁志趣。此外,诗人还回顾了与主人过往的交谈,表现出双方的深厚友谊,并以座右铭的形式激励对方坚守高尚品质。整首诗语言优美,意境深远,充分体现了诗人深厚的文化底蕴和独特的人生哲学。
去完善
创作背景
这首诗《王炎弼安吉丞厅真清轩和沈文伯韵》出自南宋诗人曾协之手。诗题中的“王炎弼”是作者的朋友,曾任安吉县丞;“安吉丞厅真清轩”是他任职的地方;“沈文伯”是与作者唱和之人。这首诗的创作时间是南宋时期,大约在公元1150年左右。
在南宋时期,政治相对稳定,经济、文化发展较为繁荣。然而,由于北方战乱频繁,南宋朝廷偏安一隅,百姓生活仍然充满艰辛。在这个时代背景下,文人墨客往往以诗歌表达对国家命运的忧虑和对美好生活的向往。
曾协(约1149年-约1208年)生活在这一时期,他的一生大致经历了南宋孝宗、光宗、宁宗三朝。他的生平事迹主要见于史书记载,官至尚书郎、给事中,曾任南剑州知州。据史料记载,他曾与陆游、杨万里等人交往,颇有文名。在创作这首《王炎弼安吉丞厅真清轩和沈文伯韵》时,曾协正值壮年,正处于人生的黄金时期。
去完善