关西的将领们向光芒中鞠躬，独自站在营门前，剑上闪烁着寒霜。 他们知道尊敬鲁连让他回到大海，也愿意让王翦留在频阳。 晴朗的天幕下红旗满山，黄昏时清亮的军号传入塞外。 年轻有为的将军最令人羡慕，汉家的祭坛和树木在月光下显得苍茫。

1. 关西：古代指函谷关或潼关以西的地区。 2. 诸将：许多将领。 3. 揖：向人作揖行礼。 4. 容光：这里形容仪表轩昂的将领们。 5. 独立：独自站立。 6. 营门：军营的大门。 7. 知爱：知道并爱护。 8. 鲁连：鲁仲连，战国时齐国人，以善于排难解纷著称。 9. 肯令：岂能让。 10. 王翦：战国时期秦国名将，曾率兵消灭赵国、魏国、燕国、楚国。 11. 频阳：古邑名，位于今陕西省富平县美原镇西北龙泉村附近。 12. 红帜：红色的军旗。 13. 当山满：形容军旗在山间飘扬的样子。 14. 清笳：胡笳，一种古代管乐器，常用于边塞诗中表现悲壮气氛。 15. 塞长：边塞辽阔无边的景象。 16. 年少：年轻。 17. 功高：立下赫赫战功。 18. 最羡：非常羡慕。 19. 汉家：汉朝，这里指唐朝。 20. 坛树：祭祀用的祭坛旁边的树木。 21. 月苍苍：月光苍茫，形容夜晚时分月亮照耀下的景象。

这首诗是唐代诗人杨巨源赠予张将军的赞美诗，表达了作者对张将军英勇威仪、英明指挥的赞誉。首联“关西诸将揖容光，独立营门剑有霜”以威仪震人的关西诸将领开篇，凸显张将军持剑独立，带领众将的风采。颔联“知爱鲁连归海上，肯令王翦在频阳”赞颂张将军既如鲁连般智慧，又如王翦般勇武。颈联“天晴红帜当山满，日暮清笳入塞长”描述了张将军治军严明，与将士共度戍楼风烟的场景。尾联“年少功高人最羡，汉家坛树月苍苍”则是赞扬张将军年轻有为，成就惊人，表现出诗人对张将军及其所率领军队的敬佩之情。

《赠张将军》是唐代诗人杨巨源的一首五言诗。这首诗的创作时间大致在唐玄宗时期（712-756年）。 在这段时间里，杨巨源以其才情横溢的诗歌赢得了广泛的声誉，他的一生都在追求崇高的道德理想和社会责任。在他的一生中，他曾多次以张将军为题进行创作，表达了对这位英勇善战的将领的敬仰之情。然而，杨巨源生活在一个动荡的时代，唐朝的疆域扩张和对外战争导致了社会的紧张和矛盾加剧。在这样的背景下，《赠张将军》一方面表达了杨巨源对将领们的赞美和对军事胜利的渴望，另一方面也反映了诗人对这个时代的忧虑和对和平的向往。