家母写的都是平常人的平常事，就像周作人所说，是“邻人在院子里吃晚饭，走过时招呼一下，顺便一看那些小菜”式的文字，一派天真自然，既诚实又亲切。她觉得，生活中本来就没有那么多大悲剧、大喜剧，她这一辈子，经过那么多战乱、运动，早已波澜不惊。在她眼里，那些“小菜”，是生活里最真实的味道，那些屋里屋外的平常事，才是一个人一辈子要过的真正的生活。