牧童词
不言牧田远,不道牧陂深。
所念牛驯扰,不乱牧童心。
圆笠覆我首,长蓑披我襟。
方将忧暑雨,亦以惧寒阴。
大牛隐层坂,小牛穿近林。
同类相鼓舞,触物成讴吟。
取乐须臾间,宁问声与音。
去完善
作者简介
去完善
译文
不必说牧场距离遥远,也不必提池塘深浅。
我所挂念的是牛的温顺,这能不让牧童分心。
用竹笠罩住我的头,披上长长的蓑衣裹紧我的心。
既要担心夏日的雨水,也要畏惧冬天的寒冷。
大牛躲在层叠的山坡后,小牛穿行在近处的树林。
同类之间相互鼓励,碰到事物便歌唱。
享受片刻的快乐,谁还关心那声音和音调呢。
去完善
释义
1. 牧田:放牧的田地,这里指牧场。
2. 牧陂:放牧的水边,这里指湖边。
3. 驯扰:驯顺安静。
4. 牧童:放牧的孩子。
5. 圆笠:圆形斗笠。
6. 长蓑:长长的雨衣。
7. 忧暑雨:担心炎热的夏天下雨。
8. 惧寒阴:害怕寒冷的冬天阴天。
9. 层坂:高低不平的山坡。
10. 讴吟:歌唱。
11. 须臾间:片刻之间。
去完善
赏析
《牧童词》是储光羲的一首描绘牧童生活的诗作。诗人以简练的语言勾勒出一幅生动的田园牧歌景象,展现了牧童在自然环境中的生活和内心世界。全诗结构紧凑,语言质朴,意境优美,堪称田园诗歌的佳作。
开篇两句“不言牧田远,不道牧陂深”,点明了牧童所处的环境,虽然远离城市的喧嚣,但并未显得遥远而不可亲近。接下来的四句则从牧童的角度描绘了他在大自然中的生活情景,体现了他无忧无虑、心无旁骛的状态。这种宁静的生活与自然环境融为一体,让人感受到一种和谐与宁静的氛围。
接下来的四句则通过描绘大牛和小牛的生动形象,进一步展现了牧童在大自然中无忧无虑的生活状态。同时,这两句也暗示了牧童内心的纯真和善良。最后两句则表达了牧童在自然环境中寻找快乐的心情,即使只是短暂的欢乐,对他们来说也已经足够。
总的来说,这首诗通过对牧童生活的描绘,展现了他们在大自然中的快乐生活,同时也表现了他们对生活的热爱和对自然的敬畏之情。这种情感在当今社会愈发显得珍贵,值得我们去欣赏和感悟。
去完善
创作背景
《牧童词》是唐代诗人储光羲的一首描绘田园风光的诗。这首诗的创作时间大约在唐玄宗天宝年间(742年-756年)。这个时期,唐朝正处于鼎盛时期,国泰民安,人民生活相对富足。
储光羲当时正处于人生的巅峰时期,他在京城长安任职,有一定的社会地位和影响力。然而,他也感受到了社会的繁荣背后的矛盾和问题,比如贫富差距、官场腐败等。这些因素使得他对田园生活产生了深深的向往和热爱。
在这个时代背景下,储光羲通过描写牧童的生活场景,展现了一幅宁静、美好的田园画卷。他用简练的文字描绘了牧童无忧无虑的童年时光,同时也表达了对田园生活的向往和对都市生活的厌倦。这首《牧童词》既反映了储光羲的人生理想,也反映了当时社会的一些现实问题。
去完善