意难忘
花拥鸳房。记驼肩髻小,约鬓眉长。轻身翻燕舞,低语转莺簧。相见处,便难忘。肯亲度瑶觞。向夜阑,歌翻郢曲,带换韩香。
别来音信难将。似云收楚峡,雨散巫阳。相逢情有在,不语意难量。些个事,断人肠。怎禁得恓惶。待与伊、移根换叶,试又何妨。
去完善
作者简介

去完善
译文
花儿簇拥着鸳鸯的画室。
那画面让人回想起她的小巧的驼峰发髻和细长的睫毛。
轻盈的身形仿佛燕子翻飞起舞,轻柔的低语如黄莺歌唱。
从初见的那一刻起,就难以忘怀。
共同度过美好的时光。
深夜来临,歌声此起彼伏,衣香盈怀。
离别之后,消息难传。
就像云雾消散在楚峡,雨水离散了巫山。
虽然重逢,但仍然难掩深情。
默默无语,心意却已传递。
这样的场景,教人肝肠寸断。
与其黯然神伤,不如试着改变局面,也许会有所不同。

去完善
释义
1. 花拥鸳房:指鲜花簇拥的鸳鸯房。鸳房,鸳鸯房间,比喻恩爱夫妻或情人。
2. 驼肩髻小:形容女子的发髻小巧如驼峰。驼肩,骆驼的脊背,这里指驼峰。
3. 约鬓眉长:形容女子眉毛和鬓角秀美。约,梳理头发用的头饰。
4. 轻身翻燕舞:形容女子轻盈的身姿如同燕子飞舞。
5. 低语转莺簧:形容女子声音婉转动听,如同黄莺鸟的叫声。
6. 便难忘:表示难以忘怀这段美好时光。
7. 肯亲度瑶觞:愿意亲自为对方倒满美酒。瑶觞,玉制的酒杯,这里代指美酒。
8. 夜阑:夜深之时。
9. 歌翻郢曲:唱歌时翻转唱出郢城之曲。郢曲,战国时期楚国都城郢城的歌曲。
10. 带换韩香:这里代指彼此感情深厚,仿佛交换了对方的香气。韩香,古代韩国进贡的香草。
11. 别来音信难将:分别之后,很难传递消息。
12. 云收楚峡:楚峡之间的云雾散去。楚峡,楚国境内的山峡地带。
13. 雨散巫阳:巫阳的雨散了。巫阳,古地名,位于今四川巫山县一带。
14. 相逢情有在:再次相逢,情感依然存在。
15. 些个事:这些事儿。
16. 断人肠:令人伤心断肠。
17. 怎禁得恓惶:无法忍受这种悲伤的心情。恓惶,悲伤的样子。
18. 移根换叶:改变原有的生活方式和环境。
19. 试又何妨:尝试一下又有何妨。

去完善
赏析
《意难忘》:程垓词作,描绘一幅花好月圆的场景,赞美女子的美貌和才情。情感真挚热烈,用语细腻动人。全文充满了对美好时光的怀念和离别的悲伤,展现了词人的婉约风采。

去完善
创作背景
《意难忘》是南宋词人程垓创作的一首宋词,描述了离愁别绪的深情厚谊和久别重逢的喜悦之情。该诗的创作时间为宋宁宗庆元三年(1197年)左右。当时正值南宋时期,政治腐败、军事软弱的局面已经形成,朝廷偏安一隅,百姓疾苦重重。
在这段时期里,程垓的人生经历也颇受坎坷。他曾多次科举失利,尽管才华横溢却未得赏识。然而正是这种人生的失落感,使得他在文学创作上逐渐崭露头角,通过词章抒发胸中愤懑与感慨。
在这一时期,程垓结识了许多志同道合的朋友,他们一起交流文学心得,相互切磋技艺,使得他的词风日益成熟。此外,他也接触了许多民间疾苦,对社会的矛盾有了更深刻的认识。这些都为《意难忘》这首词的创作积累了丰富的素材。
综上所述,在宋代政治腐败、民生疾苦的时代背景下,程垓通过《意难忘》这一作品表达了离别、重逢的情感体验,同时也展示了他对生活的深思和对国家的忧虑。

去完善