彦清生日
朔旦得天正,王孙庆始生。
北溟鹏已化,东国凤先鸣。
卓尔神峰秀,昭然冰鉴清。
谋谟曾启沃,议论复纵横。
棣棣威仪富,汪汪轨度宏。
古今书并览,辽汉字兼行。
折狱严无讼,齐家肃有声。
从军依玉斧,教子胜金籝。
筑馆勤延客,趋庭诤戢兵。
坐桑观政异,飞舄入朝轻。
避乱迎文若,闻歌戏武城。
妙龄聊制锦,彊仕且和羹。
可谓田门相,宁讥尹世卿。
青云应速致,绿绶谅垂荣。
正是颇劳止,何当早太平。
七年淹伴读,万里阻求成。
报主心虽切,思亲骨亦惊。
自嗟同陟屺,谁与共班荆。
冬日凌晨至,祥星际晓明。
老彭知易比,五福不难幷。
去完善
作者简介
去完善
译文
在新的一年的第一天,我们庆祝生命的诞生。北溟的大鹏已经羽翼丰满,东方的神凤早已鸣唱。在巍峨的山峰下,冰雪清澈可见。我们的国王曾参与重要决策,他的议论纵横捭阖。他风度翩翩,威严而富有气度,他的行事风格宽宏大量。他博览古今书籍,通晓多种文字。他处理事务时铁面无私,使百姓安居乐业。他曾为国家征战,也为子女费尽心血。他热情好客,宾客络绎不绝;他关心时事,为国家出谋划策。他观察政治变化,对国家大事了如指掌;他飞行朝堂,为民请命。他曾迎来文人墨客,也曾听闻武将英勇故事。正值青春年华,他多才多艺;年岁稍长,他与人为善。他是国家的丞相,无人质疑他的地位。他的前程似锦,官运亨通。然而忙碌的日子才刚刚开始,何时才能实现国家太平呢?他陪伴王子读书已有七年之久,却因万里之遥阻碍了他为国尽忠。尽管他渴望报答国家,但骨肉亲情也让他挂怀。独自攀登“陟屺”山,没有人与他共享山下的美景。冬日的一天清晨,祥云满天,星象吉祥。我们的国王就像老彭一样充满智慧,五福齐全。
去完善
释义
1.朔旦:农历每月初一。
2.天正:历法的一种。
3.王孙:指代洪彦清。
4.北溟鹏:传说中的大鸟。
5.东国凤:传说中的凤凰。
6.卓尔:高耸独立的样子。
7.神峰:对山峰的美称。
8.昭然:明显、显著的样子。
9.冰鉴清:以冰为鉴则清楚明亮。
10.谋谟:谋略、计策。
11.启沃:开导启发。
12.议论:讨论,评论。
13.纵横:形容诗文流畅自如。
14.棣棣:威严庄重。
15.威仪:尊严、威信。
16.宏:广大,博大。
17.古今书:古代与现代的书籍。
18.辽汉字:辽代与金代的汉字。
19.折狱:审理案件。
20.严:严厉,严格。
21.无讼:诉讼事件很少。
22.齐家:治理家庭。
23.肃有声:严肃有秩序。
24.从军:参军入伍。
25.依玉斧:喻指信任重用。
26.教子:教育儿子。
27.胜金籝:胜过金银器具。
28.筑馆:建立讲堂。
29.勤延客:殷勤邀请宾客。
30.趋庭:敬事师长。
31.诤戢兵:矫正错误,收敛行为。
32.坐桑:指西汉刘向的父亲研究刑法时坐于桑木之上。
33.飞舄:神仙的鞋子,这里指神仙出入。
34.入朝轻:轻松地进入朝廷。
35.避乱:避开战乱。
36.迎文若:迎接孔子的弟子颜渊的后人。
37.闻歌戏武城:听闻歌唱而娱乐。
38.妙龄:青春年华。
39.制锦:制作精美的丝织品。
40.彊仕:壮年时期。
41.和羹:烹饪汤水。
42.田门相:田野里的宰相。
43.尹世卿:世代为官的人。
44.青云:比喻高官显爵。
45.绿绶:绿色丝带,借指低级官员。
46.谅:猜测,估计。
47.垂绶:出任官职。
48.劳止:辛劳停止。
49.何当:何时,希望之词。
50.太平:安宁和平。
51.七年淹伴读:淹留于陪伴读书的状态。
52.万里阻求成:行程万里却无法实现目标。
53.报主:报答君主恩情。
54.思亲:思念亲人。
55.骨亦惊:令人震惊的消息。
56.自嗟:感叹自己的遭遇。
57.同陟屺:一同登上山岗。
58.班荆:铺荆草于地,设宴款待。
59.冬日凌晨至:冬天的清晨抵达。
60.祥星:吉祥之星。
61.晓明:明亮起来。
62.老彭:周代贤者彭祖。
63.易比:容易相比。
64.五福:福、禄、寿、喜、财。
去完善
赏析
《彦清生日》是一首祝愿友人洪皓生日快乐的诗。诗人通过对洪皓的赞美和对未来的期望,表达了对其人品、学识、事业和家庭生活等方面的肯定。在诗歌中,诗人将洪皓比作鹏鸟、凤凰等象征吉祥的神禽,赞美他的才学与智慧。同时,诗人还描述了洪皓在家庭、教育、政治等方面的表现,表达了对他的敬重之情。此外,诗人还寄希望于洪皓能够早日实现自己的抱负,为国家和社会做出贡献。全诗语言优美,意境深远,展现了诗人对友情的珍视和对人生的深刻理解。
去完善
创作背景
《彦清生日》是南宋诗人洪皓所作的一首祝寿诗。这首诗创作于南宋时期,具体年份未详。洪皓,字光弼,鄱阳人。他是一位忠诚的爱国官员,历任翰林院修撰、礼部尚书等职。后因抗金事被贬谪岭南,壮烈牺牲。
在这个时期,中国正处于南北宋交替之际,政治形势复杂严峻。北方的金国不断南侵,对南宋造成了巨大的压力。在这种背景下,洪皓作为一位忠诚的爱国官员,坚决主张抗击金兵,保卫国家领土完整。然而,他在朝廷中的主张并未得到广泛支持,反而遭到了一些权臣的排挤。因此,他被贬谪到岭南地区。在艰苦的环境中,他始终保持着坚定的信念,积极为百姓谋福祉,赢得了当地百姓的敬仰。
《彦清生日》这首诗是洪皓为友人彦清庆祝生日的作品。诗中以艳丽的笔墨描绘了春天的美景,表达了对友人的深情厚谊。同时也传达出诗人乐观的人生态度和对美好生活的向往。尽管身处困境,洪皓依然能够保持积极向上的心态,这种精神值得我们学习。
去完善