现代白话文：铁锤一击中击败强大的秦国，悬赏千金的命令却找不到地方执行。如果让董狐来写真实的历史记录，那么又会是谁被指为杀害君主的人呢？

注释： 1. 张子房：即张良，字子房，西汉开国功臣，政治家、军事家。 2. 铁锤一击：指张良在博浪沙行刺秦始皇之事。 3. 忤强秦：忤，违逆；强秦，强大的秦国，此处指秦始皇。 4. 赏令千金：指秦始皇为了捉拿刺杀者，悬赏黄金千两。 5. 无处寻：找不到刺杀者。 6. 董狐：春秋时期晋国史官，以直笔闻名。 7. 弑君人：杀害君主的人，这里指的是秦始皇。

《读张子房传 其二》这首诗歌以历史上著名的故事——张良（字子房）刺杀秦始皇为背景，通过对这一事件的深入剖析，揭示了历史的真相与人们的态度。 首句“铁锤一击忤强秦”描绘了张良用铁锤袭击秦始皇的惊心动魄的一幕。尽管这一行动未能成功，但它无疑是对暴政的强烈抗议和勇敢挑战。然而，诗人接着写道：“赏令千金无处寻。”意指尽管秦始皇下令悬赏捉拿张良，但没有人知道他的下落，因为人民的支持使得张良得以藏匿。 第三句“若使董狐当直笔”引用历史典故，暗示当时的史官董狐在记载这一事件时很可能受到了压力，不能直言不讳。而第四句“又将谁作弑君人”则表明如果董狐能秉笔直书，那么，谁才是谋杀秦始皇的真凶就将成为世人皆知的事实。 总之，这首诗通过讲述张良刺杀秦始皇的历史事件，展示了勇者与弱者的鲜明对照，揭示了真相难以掩盖的事实，同时也质疑了当时史官的真实记录能力。

《读张子房传 其二》是南宋诗人华岳的一首咏史怀古诗。这首诗的创作时间是南宋末年，大约公元1250年左右。在这个时期，华岳经历了人生的起伏跌宕。他早年立志报国，但在南宋朝政腐败、国势日衰的情况下，他的抱负无法实现。后来，他因直言不讳地批评时政而受到排挤，甚至被贬谪。这种人生经历使他更加关注国家的命运和民族的命运，也对历史人物产生了深厚的同情和理解。 在《读张子房传 其二》这首诗中，华岳通过对汉初名臣张良的赞美，表达了他对历史人物的智慧和忠诚的敬仰，同时也寄托了他对国家和民族的忧虑。在当时的历史背景下，南宋朝廷在面对金国的威胁时，对外软弱无能，对内残暴不仁，人民生活在水深火热之中。华岳通过这首诗，呼吁统治者学习张良的智慧和忠诚，以振兴国家。