在白沙和翠竹环绕的钓鱼石上，我身处江南却无法回家。 最令人痛恨的是山脚下那绚烂的花朵，几声杜鹃鸟的鸣叫让人感到孤独与失落。

1. 白沙：白色的沙滩。 2. 翠竹：绿色的竹子。 3. 钓鱼矶：一种地形，江边突出的岩石，常用于垂钓。 4. 江南：长江以南的地区。 5. 最恨：极度厌恶。 6. 花光山：位于江西省南昌市北郊，古时候曾是寺庙和书院的所在地。 7. 数声：多次的声音。 8. 杜宇：杜鹃鸟，其叫声如“不如归去”。

这首诗以自然景色的描绘开篇，展现了一幅宁静的江南水乡画面。“白沙翠竹钓鱼矶”生动地描述了江边的自然风光，使人仿佛置身于其中。诗人通过细腻的笔触，将江南的美景刻画得淋漓尽致，表达了诗人对家乡的眷恋之情。 紧接着，诗人抒发了无法回到家乡的遗憾。“家在江南未得归”这一句，表达出诗人对家乡的深切思念，以及对现实无法回乡的无奈与感慨。 在诗的后两句中，诗人通过对“最恨花光山下路”和“数声杜宇背人飞”的描绘，进一步抒发了自己的情感。“最恨花光山下路”表达出诗人对家乡春光的向往和对现实困境的无奈；而“数声杜宇背人飞”则形象地描绘出杜鹃鸟离群索居的形象，象征着诗人孤独的心境。

《花光寺送使者书壁》这首诗创作于南宋时期，是诗人舒邦佐在花光寺送别使者时所作。 公元12世纪末至13世纪初的南宋时期，中国社会正处于内忧外患的历史阶段。北方金国对南宋形成强大的军事压力，国内则出现了以宋江、方腊为代表的一系列农民起义。在此背景下，朝廷派遣使者赴各地巡视，安抚民众。 诗人舒邦佐生活在这一特殊时期，作为一名有抱负的知识分子，他关注民生疾苦，关心国家前途命运。在这样的社会环境下，他在花光寺为使者送行时，触景生情，感慨万千，写下了这首脍炙人口的诗篇。