寄田朝散善辅
粉署标名旧,山城识面新。
青云摧劲翮,空谷滞幽人。
世路谋身拙,心田育德醇。
久要知可卜,倾盖已情亲。
去完善
作者简介
去完善
译文
以前的职位已经过时了,但在这个山间城市,我们重新相识。你的理想与才华被压制,我在这座宁静的山谷中也有些迷茫。我们在社会上找不到位置,但我们内心的道德却很高尚。我们坚信,只要我们坚定信念,即使再遥远的路也能走到一起,无论时间多长,我们的友情都不会改变。
去完善
释义
注释:
1. 寄:给...寄送诗歌;
2. 田朝散善辅:人名,本诗的收信人;
3. 粉署:指古代官员办公的地方,即官署;
4. 标名:以某种方式署名或留下名声;
5. 山城:位于山区的小城市;
6. 识面:认识某人;
7. 青云:象征高位的比喻;
8. 摧:破坏;
9. 劲翮:强壮的翅膀,此处喻指才华横溢的人;
10. 空谷:山谷,形容空旷幽静的环境;
11. 滞:停留;
12. 幽人:隐居之人;
13. 世路:人生的道路;
14. 谋身:筹划自己的前途;
15. 拙:笨拙,不擅长;
16. 心田:内心的修养;
17. 育德醇:培养高尚的品德;
18. 久要:长期的约定或友谊;
19. 知可卜:未来的成功可以预知;
20. 倾盖已情亲:交谈中便感到亲近。
去完善
赏析
《寄田朝散善辅》这首诗词是姚孝锡写给他的好友田朝散善辅的。诗人通过对旧友的名字、职务和面貌的描绘,表达了对友人的深厚感情和思念之情。在诗中,诗人以青云、空谷比喻友人的才华和品质,赞美了他在世间的不屈不挠和内心的坚定信仰。同时,诗人也表达了与友人长久的友谊和深厚的信任。整首诗语言优美,情感真挚,体现了诗人对友人的深深敬意和怀念之情。
去完善
创作背景
《寄田朝散善辅》是南宋诗人姚孝锡所著的一首五言律诗。这首诗创作于公元1164年前后,即宋孝宗时期。
在这个时期,南宋正处于政治、经济和文化发展的关键时期。姚孝锡本人是一位才华横溢的文人,他曾在科举考试中获得佳绩,但因种种原因未能跻身仕途。尽管如此,他仍然坚持文学创作,关注国家和社会的发展。
在创作这首诗歌时,姚孝锡可能正身处官场之外,感叹自己无法为国效力。他将这种情感寄托于诗句之中,表达了对友人的思念和对国家未来的担忧。
去完善