因人话建溪旧居
听话吾庐忆翠微,石层悬瀑溅岩扉。
风和林籁披襟久,月射溪光击浪归。
露畹荒凉迷草带,雨墙阴湿长苔衣。
终年已结南枝恋,更羡高鸿避弋飞。
去完善
作者简介
去完善
译文
我家的小屋仿佛想起了那青翠的山谷,那里的岩石峭壁上瀑布如同悬挂的天河,拍打在门前的岩石上。和风拂面而来,林间的声音就像是大自然的乐章,让人敞开胸怀。月色洒满小溪,波光粼粼,伴着潮起潮落的声音回家。菜园里的露水凝结,蔓延至草地,墙壁上的雨水带来潮湿和生长的苔藓。四季更迭,就像南飞的大雁,依恋着这美好的地方。我羡慕那些远走高飞的大雁,自由而快乐。
去完善
释义
1. 建溪:福建闽江上游的沙溪与建溪合流处,今福建南平地区一带。
2. 翠微:指青翠的山色。这里指作者的家乡山水。
3. 石层:岩石形成的层层叠叠的景象。
4. 悬瀑:从高处倾泻而下的瀑布。
5. 岩扉:山岩构成的门户。
6. 林籁:风吹动林木的声音。
7. 披襟:敞开衣襟,表示心情畅快。
8. 露畹:长满花草的露天场地。
9. 草带:草丛。
10. 雨墙:被雨水打湿的墙壁。
11. 苔衣:苔藓植物覆盖在物体表面形成的像衣服一样的东西。
12. 南枝:向南的树枝。这里象征温暖的地方。
13. 高鸿:高空飞翔的大雁。
14. 避弋飞:避开弓箭的飞行。这里指大雁为了安全起见选择远离人类居住的地方。
去完善
赏析
这是一首描绘诗人怀念故居的诗。诗中,诗人通过对故居景象的描绘,表达了对自己曾经的田园生活的怀念。首先,诗人通过回忆自己的故居翠微,描绘了石层悬瀑、风和林籁、月射溪光等自然景观,展现了其宁静美好的生活环境。接着,诗人又以“露畹荒凉迷草带”和“雨墙阴湿长苔衣”两句描述了故居的荒芜与衰败,传达出诗人对故居现状的感伤与忧虑。最后,诗人以“终年已结南枝恋”表达了自己对故居难以割舍的眷恋之情,并以“更羡高鸿避弋飞”一句展现出自己对自由、远离纷争生活的向往。整首诗情景交融,借景抒情,语言优美,情感真挚。
去完善
创作背景
北宋时期,文豪杨亿创作了这首《因人话建溪旧居》。当时他因触犯了朝廷权臣而被贬谪至千里之外的福建武夷山,谪居期间,遥忆故乡而建溪旧居,创作了此诗。
杨亿所处的时代正是北宋真宗、仁宗两朝。这一时期,宋朝经济繁荣,文化艺术达到了高峰。然而官场腐化严重,权臣当道,许多正直的文人遭到排挤和打压。杨亿曾因直言进谏而得罪权臣,遭到贬谪。
在武夷山的日子里,杨亿时常想起故乡的美景和往事。他在诗中描绘了自己对故乡的思念之情,以及对美好生活的向往。同时,他也表达了自己虽身处困境,但依然保持乐观的人生态度。这首诗既展示了杨亿的才情,也反映了他坚韧不屈的精神风貌。
去完善