宴玉津园江楼七首 其四
参天宫柏翠,布地禁花红。
台沼如文囿,规摹有汴风。
去完善
作者简介
去完善
译文
参天宫的柏树翠绿,遍地都是禁止采摘的花朵。
这座宫殿和池塘就像一篇优美的文章,它的设计和规模都有点像汴京的风貌。
去完善
释义
【参天宫柏翠】"参天宫"是宫殿名,在此应指皇帝所居住的宫殿;"翠"指绿色。整句意为皇宫中郁郁葱葱的柏树。
【布地禁花红】"布地"指布置地面;"禁花"即宫花,此处的"红"指的是花的颜色。整句意思是地上铺满了红色的宫花。
【台沼如文囿】"台沼"是指湖泊或池塘;"文囿"是古代皇帝养鸟兽供游玩的地方。这句意思是这里的人工湖泊就像古代的皇家猎场。
【规摹有汴风】"规摹"意为模仿、效法;"汴"指汴京,即宋朝的国都开封。这句话的意思是这里的建筑样式模仿了宋朝汴京的风格。
去完善
赏析
此诗描绘了玉津园的景色,以参天宫柏和翠绿的草地映衬出宫殿的壮丽与皇家园林的生机。诗人通过对“参天宫柏翠”和“布地禁花红”的描述,展现了皇宫的气势以及禁花带来的繁荣景象。接着,通过“台沼如文囿,规摹有汴风”来表达这里的景致如同文化园林一样优美,仿佛还原了北宋汴京的风貌。整首诗层次分明,富有意境,使人感受到皇家气派与文化底蕴。
去完善
创作背景
《宴玉津园江楼七首 其四》这首诗是南宋诗人任希夷的作品,创作于公元1260年前后。这个时期正值金元之战,南宋朝廷风雨飘摇,百姓疾苦。任希夷身为一名士人,深感时代的责任和人民的苦难。他的人生际遇也是在这个动乱的年代度过的,他曾先后出任江西提点刑狱、福建提点刑狱等职,目睹了战争给人民带来的痛苦,这也为他创作出更多关注民生、反映时代的诗篇埋下了伏笔。
去完善