风轻柳絮飘散已成浮萍，泥塘中的莲花倚靠莲藕丝牵绊。请珍惜那离别时的馨香一瓣，让我们铭记前世之约。 人们陷于情爱中，往往情感会变得淡薄；如今，真的没有那么多的情深意长。又到了让人肝肠寸断的回忆之处，泪水不禁悄然滑落。

1. 风絮飘残已化萍：柳絮飘落化为浮萍，隐喻爱情消逝。 2. 泥莲刚倩藕丝萦：泥莲指荷花，倩是请的意思，藕丝萦绕象征藕断丝连的情思。 3. 珍重别拈香一瓣，记前生：珍重指珍惜、重视；拈香是点燃香火之意，此句表达要谨记前生的缘分。 4. 人到情多情转薄，而今真个不多情：原本情深意浓，但随着时间的推移感情渐淡，现在真的不再像以前那么深情了。 5. 又到断肠回首处，泪偷零：到了令人伤感的回忆之地，暗自落泪。

这首词以“风絮飘残已化萍”开篇，描绘了春天的美好景象。然而，这种美好却随着风絮的飘散而渐渐消逝，正如人生无常，悲欢离合总有时。接下来的“泥莲刚倩藕丝萦”则暗示出爱情中的牵绊与不舍。尽管这段缘分已经结束，但心中的思念依然如藕丝般缠绵不断。 下阕中，“珍重别拈香一瓣，记前生”表现了作者对已逝爱情的珍视。他希望自己能够带着这份记忆，继续前行。紧接着，词人感叹道：“人到情多情转薄，而今真个不多情。”在感情的世界里，付出越多，往往越容易被伤害。经历了几度风雨，如今的纳兰性德已经学会了在情感上保持距离，以免再次受伤。 最后两句“又到断肠回首处，泪偷零”点明了整首词的主题。当作者故地重游，回想起那段刻骨铭心的往事时，心中不禁涌起阵阵悲痛，眼泪也不禁偷偷滑落。

《山花子·风絮飘残已化萍》是清代著名词人纳兰性德的一首作品。这首词创作于康熙十六年（公元1677年），时年纳兰性德二十六岁。在这一年里，他的挚友卢氏因病去世，这让年轻的纳兰性德深受打击。在这首词中，他借物抒怀，表达了自己对逝去友人的哀思和无尽感慨。 这一时期的清朝，正值康熙盛世，政治相对稳定，经济发展迅速。然而，在这个看似繁荣的时代，纳兰性德却深感孤独和无奈。他与卢氏的深厚友谊，使得他在失去这位挚友后，愈发感受到人生的无常和无奈。这种情感在他的词作中得到了充分的体现。