旅行中的忧愁应该如何消除呢？趁着闲暇时光，我来到西湖，欣赏着美丽的景色。远处的青山仿佛是如发的鬓角，湖水映照着我的脸庞。烟雾弥漫中，仿佛看到了霓裳羽衣翩翩起舞的美景。我欣赏着如此美好的景色，畅饮美酒，沉醉其中。恍惚间，我甚至觉得西湖就如同古代的西施一般美丽。周围的人看到这一幕都笑出了声，认为我和东晋画家顾恺之一样痴愚。 回到家中，我静静地思考着，到底得到了什么呢？似乎只有那甘甜的美酒还留在口中。在梦中，我的灵魂依然飘荡在西湖之上，但每当潮水汹涌而来，我都无法被惊醒。

1. 春晚：春天的末尾。 2. 饮：喝酒。 3. 西湖：位于杭州市区的著名旅游景点。 4. 借榻：借住。 5. 吴山：位于浙江省杭州市的一处风景区。 6. 旅愁：旅途中的忧愁。 7. 底物：什么物品。 8. 破除：消除。 9. 妍靡：美好的景色。 10. 苍山：青山。 11. 水为鉴：以水作为镜子。 12. 烟幕：烟雾和帷幕。 13. 霓裳：华丽的衣裳。 14. 秀而绮：优美华丽。 15. 兴酣：兴致高。 16. 剧饮：豪饮。 17. 醉如泥：醉得很厉害。 18. 妄意：随意猜想。 19. 将湖比西子：把西湖比作西施。 20. 绝倒：非常惊讶。 21. 谓：认为。 22. 愚痴：愚昧无知。 23. 长康似：像张亢一样。 24. 寂历：寂静。 25. 熏熏黑甜美：形容醉酒后的感觉。 26. 梦魂：梦境。 27. 依旧：依然。 28. 过：经过。 29. 潮怒：潮水汹涌。 30. 殷床：震动床铺。

这首诗描绘了诗人醉游西湖的情景，以及归途中的梦幻之感。首联以“旅愁”为主题，通过游玩西湖来排解忧愁；颔联用青山绿水做比喻，形象生动；颈联描述饮酒过度后的夸张想象，给人以幽默之感；尾联则展现了诗人在宁静的环境中沉醉美梦，并梦见自己仍在西湖边畅游，表现出诗人对西湖的深深眷恋。整首诗语言质朴，情感真挚，具有很强的艺术感染力。

史尧弼的《春晚饮西湖上归借榻吴山睡起偶作》是南宋时期的一首描绘春景和抒发人生感慨的诗。这首诗创作于公元1161年，时值南宋时期，金兵南下，民不聊生，社会动荡不安。然而，诗人却能在这繁华落尽的春日夜晚，独自游赏西湖的美景，并借宿在吴山之上，体现了诗人内心的宁静与超脱。 史尧弼曾是一位勇敢的抗金将领，但他在南宋朝廷的投降政策下，壮志难酬，备受排挤。因此，在他的诗歌中，常流露出对现实的不满和对美好景色的向往。这首《春晚饮西湖上归借榻吴山睡起偶作》正是他在这个时期对生活的独特感悟。